See millénium in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Um prononcés /ɔm/ en français", "orig": "um prononcés /ɔm/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin millenus (« de mille, par mille ») avec le suffixe -ium, le TLFi le rapproche de triennium, c’est ce rapprochement avec annus « an, année » et le sens de « période de mille ans » qui motive le graphisme anglais millennium avec deux n. Il se justifie mais n’est pas nécessaire → voir millénaire, millénarisme et millénariste de même sens, avec un seul n." ], "forms": [ { "form": "milléniums", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Morand, Londres, 1933, page 263", "text": "Les fidèles de l'aurore du millénium pour qui le Christ, déjà réincarné, vit parmi nous, à notre insu." } ], "glosses": [ "Règne terrestre du Messie avant le jugement dernier, d'une durée de mille ans, époque rêvée par les millénaires, millénaristes ou chiliastes." ], "id": "fr-millénium-fr-noun-5b8QTEv7", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Taine, Dern. Essais crit. et hist., 1893, page 94", "text": "Depuis Baboeuf jusqu'à Saint-Simon et Fourier, depuis Proudhon, Louis Blanc et Cabet jusqu'à l'Internationale, plusieurs sortes de milléniums ont été construits sur le papier, et nous savons quels ravages ils font dans des cerveaux incultes conduits par des cerveaux demi-cultivés." } ], "glosses": [ "Longue période de paix et de bonheur sur terre." ], "id": "fr-millénium-fr-noun-PGEpGMxh" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mil.le.njɔm\\" }, { "ipa": "\\mil.le.njɔm\\" }, { "ipa": "\\mi.le.njɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-millénium.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-millénium.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Millenium" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "millenium" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "milurtekoa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "milenio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "millennio" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "tisíciletí" } ], "word": "millénium" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en tchèque", "français", "um prononcés /ɔm/ en français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin millenus (« de mille, par mille ») avec le suffixe -ium, le TLFi le rapproche de triennium, c’est ce rapprochement avec annus « an, année » et le sens de « période de mille ans » qui motive le graphisme anglais millennium avec deux n. Il se justifie mais n’est pas nécessaire → voir millénaire, millénarisme et millénariste de même sens, avec un seul n." ], "forms": [ { "form": "milléniums", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Morand, Londres, 1933, page 263", "text": "Les fidèles de l'aurore du millénium pour qui le Christ, déjà réincarné, vit parmi nous, à notre insu." } ], "glosses": [ "Règne terrestre du Messie avant le jugement dernier, d'une durée de mille ans, époque rêvée par les millénaires, millénaristes ou chiliastes." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Taine, Dern. Essais crit. et hist., 1893, page 94", "text": "Depuis Baboeuf jusqu'à Saint-Simon et Fourier, depuis Proudhon, Louis Blanc et Cabet jusqu'à l'Internationale, plusieurs sortes de milléniums ont été construits sur le papier, et nous savons quels ravages ils font dans des cerveaux incultes conduits par des cerveaux demi-cultivés." } ], "glosses": [ "Longue période de paix et de bonheur sur terre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mil.le.njɔm\\" }, { "ipa": "\\mil.le.njɔm\\" }, { "ipa": "\\mi.le.njɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-millénium.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-millénium.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-millénium.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Millenium" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "millenium" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "milurtekoa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "milenio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "millennio" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "tisíciletí" } ], "word": "millénium" }
Download raw JSONL data for millénium meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.