"mijaurée" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jaumière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1640) De migeoler (« cajoler »), altération dialectale du verbe mijoter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mijaurées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
          "text": "Dites-moi pourquoi vous vous êtes donné autant de mal à pousser cette mijaurée dans le lit du roi ?"
        },
        {
          "ref": "Bertrand Dicale, Maudits métis, Éditions Jean-Claude Lattès, 2011, chapitre 3, note nᵒ 1",
          "text": "Il en est des métisses comme des négresses, des niakouées et des crouilles : sous leurs airs de mijaurées, ce sont quand même de bonnes bourreuses à qui il ne faut pas en promettre."
        },
        {
          "ref": "Pas de bégonia pour le cave, filmdes Inconnus, réplique dite par Pascal Légitimus, 1993",
          "text": "Mais joue pas les mijaurées, tu vois donc pas que j’t’ai dans la peau ?"
        },
        {
          "ref": "film Dikkenek, réplique dite par François Damiens, 2006",
          "text": "Je ne pense pas t'avoir obligée à venir ici ! Tu es quand quand même venue de ton propre gré ! Donc tu arrives ici et tu fais ta mijaurée !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Oh, décidément, Môssieur Gaby fait encore sa mijaurée. Pas le droit de toucher aux sauvages, pas de violences, pas d’éclats… Bon Dieu, Gaby, t’es venu faire la guerre, ou bien du prêchi-prêcha contre ta propre patrie ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui montre des prétentions par de petites manières affectées et ridicules."
      ],
      "id": "fr-mijaurée-fr-noun-PXnkY3hq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ʒɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.ʒo.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mijaurée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mijaurée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zierpuppe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuck-up"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cursi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estirada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pretenciosa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "afektulino"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "afektacantino"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cåcarete"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchalmarete"
    }
  ],
  "word": "mijaurée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jaumière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1640) De migeoler (« cajoler »), altération dialectale du verbe mijoter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mijaurées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
          "text": "Dites-moi pourquoi vous vous êtes donné autant de mal à pousser cette mijaurée dans le lit du roi ?"
        },
        {
          "ref": "Bertrand Dicale, Maudits métis, Éditions Jean-Claude Lattès, 2011, chapitre 3, note nᵒ 1",
          "text": "Il en est des métisses comme des négresses, des niakouées et des crouilles : sous leurs airs de mijaurées, ce sont quand même de bonnes bourreuses à qui il ne faut pas en promettre."
        },
        {
          "ref": "Pas de bégonia pour le cave, filmdes Inconnus, réplique dite par Pascal Légitimus, 1993",
          "text": "Mais joue pas les mijaurées, tu vois donc pas que j’t’ai dans la peau ?"
        },
        {
          "ref": "film Dikkenek, réplique dite par François Damiens, 2006",
          "text": "Je ne pense pas t'avoir obligée à venir ici ! Tu es quand quand même venue de ton propre gré ! Donc tu arrives ici et tu fais ta mijaurée !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Oh, décidément, Môssieur Gaby fait encore sa mijaurée. Pas le droit de toucher aux sauvages, pas de violences, pas d’éclats… Bon Dieu, Gaby, t’es venu faire la guerre, ou bien du prêchi-prêcha contre ta propre patrie ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui montre des prétentions par de petites manières affectées et ridicules."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ʒɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.ʒo.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mijaurée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mijaurée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mijaurée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zierpuppe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuck-up"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cursi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estirada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pretenciosa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "afektulino"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "afektacantino"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cåcarete"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchalmarete"
    }
  ],
  "word": "mijaurée"
}