"micropaiement" meaning in Français

See micropaiement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.kʁɔ.pɛ.mɑ̃\, \mi.kʁɔ.pe.mɑ̃\ Forms: micropaiements [plural], micro-paiement
  1. Paiement d’une très petite somme.
    Sense id: fr-micropaiement-fr-noun-8Xh8oyFu Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la finance Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kleinst­be­trag (Allemand), Mikrozahlung (Allemand), micropayment (Anglais), microtransaction (Anglais), mikrobetaling (Danois), micropago (Espagnol), mikromaksu (Finnois), μικροπληρωμή (mikroplerômé) (Grec), מיקרו-תשלום (Hébreu), micropagamento [masculine] (Italien), マイクロペイメント (maikuropeimento) (Japonais), microbetaling (Néerlandais), mikropłatność (Polonais), mikro-płatność (Polonais), micropagamento (Portugais), micro-pagamento (Portugais), mikrobetalning (Suédois), mikroplatba (Tchèque)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec micro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de micro- et paiement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micropaiements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "micro-paiement"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "« La presse lance son kiosque numérique », leFigaro.fr, 29 novembre 2010",
          "text": "Des discussions sont en cours avec la société de services informatiques Atos pour implémenter une solution de micropaiement permettant les achats à l’acte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              252
            ]
          ],
          "ref": "« Google complète ses investissements dans le jeu vidéo en ligne », LeMonde.fr, 11 aout 2010",
          "text": "Malgré des dénégations en demi-teinte du PDG, Eric Schmidt, Google poursuit ses investissements dans le secteur du jeu vidéo en ligne. Une orientation confirmée, d’après le site TechCrunch, par le rachat de Jambool, éditeur d’un outil de micropaiements et de monnaie virtuelle pour jeux vidéo, pour une somme estimée à 70 millions de dollars (53 millions d’euros)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              107
            ]
          ],
          "ref": "« Conflit d’intérêt avec le “social gaming” », leFigaro.fr, 14 mai 2010",
          "text": "Ces deux parties s’affrontent aujourd’hui alors que Facebook cherche à imposer son service de micropaiement pour biens virtuels, les Facebook Credits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paiement d’une très petite somme."
      ],
      "id": "fr-micropaiement-fr-noun-8Xh8oyFu",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁɔ.pɛ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.kʁɔ.pe.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kleinst­be­trag"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mikrozahlung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "micropayment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "microtransaction"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "mikrobetaling"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "micropago"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mikromaksu"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mikroplerômé",
      "word": "μικροπληρωμή"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מיקרו-תשלום"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "micropagamento"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "maikuropeimento",
      "word": "マイクロペイメント"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "microbetaling"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mikropłatność"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mikro-płatność"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "micropagamento"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "micro-pagamento"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mikrobetalning"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mikroplatba"
    }
  ],
  "word": "micropaiement"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec micro-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de micro- et paiement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micropaiements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "micro-paiement"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "« La presse lance son kiosque numérique », leFigaro.fr, 29 novembre 2010",
          "text": "Des discussions sont en cours avec la société de services informatiques Atos pour implémenter une solution de micropaiement permettant les achats à l’acte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              252
            ]
          ],
          "ref": "« Google complète ses investissements dans le jeu vidéo en ligne », LeMonde.fr, 11 aout 2010",
          "text": "Malgré des dénégations en demi-teinte du PDG, Eric Schmidt, Google poursuit ses investissements dans le secteur du jeu vidéo en ligne. Une orientation confirmée, d’après le site TechCrunch, par le rachat de Jambool, éditeur d’un outil de micropaiements et de monnaie virtuelle pour jeux vidéo, pour une somme estimée à 70 millions de dollars (53 millions d’euros)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              107
            ]
          ],
          "ref": "« Conflit d’intérêt avec le “social gaming” », leFigaro.fr, 14 mai 2010",
          "text": "Ces deux parties s’affrontent aujourd’hui alors que Facebook cherche à imposer son service de micropaiement pour biens virtuels, les Facebook Credits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paiement d’une très petite somme."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁɔ.pɛ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.kʁɔ.pe.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kleinst­be­trag"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mikrozahlung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "micropayment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "microtransaction"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "mikrobetaling"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "micropago"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mikromaksu"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mikroplerômé",
      "word": "μικροπληρωμή"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מיקרו-תשלום"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "micropagamento"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "maikuropeimento",
      "word": "マイクロペイメント"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "microbetaling"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mikropłatność"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mikro-płatność"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "micropagamento"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "micro-pagamento"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mikrobetalning"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mikroplatba"
    }
  ],
  "word": "micropaiement"
}

Download raw JSONL data for micropaiement meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.