"microbouture" meaning in Français

See microbouture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.kʁo.bu.tyʁ\ Forms: microboutures [plural], micro-bouture
  1. Petit fragment de plante cultivé dans un milieu de culture pour multiplier la plante d’origine à l’identique.
    Sense id: fr-microbouture-fr-noun-A4oIxz~J Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’horticulture Topics: horticulture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \mi.kʁo.bu.tyʁ\ Forms: je microbouture [indicative, present], il/elle/on microbouture [indicative, present], que je microbouture [subjunctive, present], qu’il/elle/on microbouture [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de microbouturer. Form of: microbouturer
    Sense id: fr-microbouture-fr-verb-dnpsiYxu
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de microbouturer. Form of: microbouturer
    Sense id: fr-microbouture-fr-verb-dcwAUT8D
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de microbouturer. Form of: microbouturer
    Sense id: fr-microbouture-fr-verb-wDWIOACT
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de microbouturer. Form of: microbouturer
    Sense id: fr-microbouture-fr-verb-RUEJkGQr
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de microbouturer. Form of: microbouturer
    Sense id: fr-microbouture-fr-verb-kKrFTEQm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouture, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "microboutures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "micro-bouture"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’horticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32",
          "text": "Des pépins, graines ou microboutures qui, entre ses doigts d’or, deviennent arbres aux fruits orange, verts, rouges ou roses."
        },
        {
          "ref": "Faouzi Bekkaoui, Microbouturage in vitro et culture de méristèmes de Douglas (Pseudotsuga menziesii), 1986",
          "text": "La multiplication des microboutures au cours des subcultures est caractérisée par une évolution de l’état physiologique qui dépend de l’âge, des réserves nutritives et du milieu de culture."
        },
        {
          "ref": "revue Agronomie, volume 12, 1992, page 795",
          "text": "La capacité d’enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit fragment de plante cultivé dans un milieu de culture pour multiplier la plante d’origine à l’identique."
      ],
      "id": "fr-microbouture-fr-noun-A4oIxz~J",
      "topics": [
        "horticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.bu.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "microbouture"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouture, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je microbouture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on microbouture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je microbouture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on microbouture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de microbouturer."
      ],
      "id": "fr-microbouture-fr-verb-dnpsiYxu"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de microbouturer."
      ],
      "id": "fr-microbouture-fr-verb-dcwAUT8D"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de microbouturer."
      ],
      "id": "fr-microbouture-fr-verb-wDWIOACT"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de microbouturer."
      ],
      "id": "fr-microbouture-fr-verb-RUEJkGQr"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de microbouturer."
      ],
      "id": "fr-microbouture-fr-verb-kKrFTEQm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.bu.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "microbouture"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouture, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "microboutures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "micro-bouture"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’horticulture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32",
          "text": "Des pépins, graines ou microboutures qui, entre ses doigts d’or, deviennent arbres aux fruits orange, verts, rouges ou roses."
        },
        {
          "ref": "Faouzi Bekkaoui, Microbouturage in vitro et culture de méristèmes de Douglas (Pseudotsuga menziesii), 1986",
          "text": "La multiplication des microboutures au cours des subcultures est caractérisée par une évolution de l’état physiologique qui dépend de l’âge, des réserves nutritives et du milieu de culture."
        },
        {
          "ref": "revue Agronomie, volume 12, 1992, page 795",
          "text": "La capacité d’enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit fragment de plante cultivé dans un milieu de culture pour multiplier la plante d’origine à l’identique."
      ],
      "topics": [
        "horticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.bu.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "microbouture"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouture, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je microbouture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on microbouture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je microbouture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on microbouture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de microbouturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de microbouturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de microbouturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de microbouturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "microbouturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de microbouturer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.bu.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "microbouture"
}

Download raw JSONL data for microbouture meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.