See micro-filtrer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De filtrer, avec le préfixe micro-." ], "forms": [ { "form": "microfiltrer" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 92, 105 ] ], "ref": "Alix Lefief-Delcourt, Olivia Charlet, Je débute mon jeûne intermittent, 2022, page 109", "text": "Vous pouvez aussi vous tourner vers le système d’osmose inversée, un procédé qui consiste à micro-filtrer l’eau." }, { "bold_text_offsets": [ [ 162, 175 ] ], "ref": "Acta anaesthesiologica belgica, volume 31, 1950, page 63", "text": "Il est très difficile, dans ces conditions, de se faire une opinion personnelle mais dans le doute, surtout en cas de transfusion importante, je crois qu’il faut micro-filtrer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 16, 29 ] ], "ref": "Sarah Baron, Les backstages du Chief Happiness Officer, 2019", "text": "Brita permet de micro-filtrer l’eau de vos locaux et servir à volonté un large choix d’eaux." } ], "glosses": [ "Filtrer en utilisant une membrane permettant de retenir les micro-organismes." ], "id": "fr-micro-filtrer-fr-verb-aM5mSYiI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.kʁo.fil.tʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micro-filtrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micro-filtrer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "micro-filtrer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De filtrer, avec le préfixe micro-." ], "forms": [ { "form": "microfiltrer" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 92, 105 ] ], "ref": "Alix Lefief-Delcourt, Olivia Charlet, Je débute mon jeûne intermittent, 2022, page 109", "text": "Vous pouvez aussi vous tourner vers le système d’osmose inversée, un procédé qui consiste à micro-filtrer l’eau." }, { "bold_text_offsets": [ [ 162, 175 ] ], "ref": "Acta anaesthesiologica belgica, volume 31, 1950, page 63", "text": "Il est très difficile, dans ces conditions, de se faire une opinion personnelle mais dans le doute, surtout en cas de transfusion importante, je crois qu’il faut micro-filtrer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 16, 29 ] ], "ref": "Sarah Baron, Les backstages du Chief Happiness Officer, 2019", "text": "Brita permet de micro-filtrer l’eau de vos locaux et servir à volonté un large choix d’eaux." } ], "glosses": [ "Filtrer en utilisant une membrane permettant de retenir les micro-organismes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.kʁo.fil.tʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micro-filtrer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micro-filtrer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micro-filtrer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "micro-filtrer" }
Download raw JSONL data for micro-filtrer meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.