"miconia" meaning in Français

See miconia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.kɔ.nja\ Forms: miconias [plural]
  1. Genre de plante de la famille des Mélastomatacées, originaire des régions tempérées chaudes et tropicales d'Amérique.
    Sense id: fr-miconia-fr-noun-~ZAHWpdc Categories (other): Exemples en français, Genres de plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Francisco Micó, médecin et botaniste espagnol du XVIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miconias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres de plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "text": "Introduit à Tahiti en 1937 comme plante ornementale, le miconia recouvre aujourd'hui les deux tiers de l'île."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Brunel, Géographie amoureuse du monde, 2011",
          "text": "Même scénario pour la flore : le miconia, un arbuste ornemental importé en 1937 d'Amérique du Sud pour décorer les jardins par ses grandes fleurs rouges, s’est misà proliférer au point de coloniser les deux tiers de l’île, ses arbres de dix mètres de hauteur étouffant la végétation locale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plante de la famille des Mélastomatacées, originaire des régions tempérées chaudes et tropicales d'Amérique."
      ],
      "id": "fr-miconia-fr-noun-~ZAHWpdc",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kɔ.nja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "miconia"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Francisco Micó, médecin et botaniste espagnol du XVIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miconias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Genres de plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "text": "Introduit à Tahiti en 1937 comme plante ornementale, le miconia recouvre aujourd'hui les deux tiers de l'île."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Brunel, Géographie amoureuse du monde, 2011",
          "text": "Même scénario pour la flore : le miconia, un arbuste ornemental importé en 1937 d'Amérique du Sud pour décorer les jardins par ses grandes fleurs rouges, s’est misà proliférer au point de coloniser les deux tiers de l’île, ses arbres de dix mètres de hauteur étouffant la végétation locale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plante de la famille des Mélastomatacées, originaire des régions tempérées chaudes et tropicales d'Amérique."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kɔ.nja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "miconia"
}

Download raw JSONL data for miconia meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.