See michetonneuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De micheton et de michetonner."
],
"forms": [
{
"form": "michetonneuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "michetonneur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"ref": "Monique Molière, Les Jardins du silence, Société des Écrivains, 2012, page 422",
"text": "Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d’obtenir un signalement précis."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"ref": "Fabrice Gaignault, Égéries sixties, Fayard, 2006",
"text": "Une voyoute, une michetonneuse et une pute. Un trio aussi infernal que redoutable."
}
],
"glosses": [
"Prostituée occasionnelle."
],
"id": "fr-michetonneuse-fr-noun-tgbnNzhF",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"ref": "Guy Bedos, Le jour et l’heure, Stock, 2008",
"text": "Michetonneuse de tes propres parents. La voilà, ta vraie vocation ! Argent liquide, donations, maison avec piscine dans le Luberon, tu auras tout obtenu, excepté l’estime de toi-même."
},
{
"ref": "Le Monde du 21/01/2013, « Michetonneuse », « starfuckeuse », subtile sémantique du monde de la nuit http://prdchroniques.blog.lemonde.fr/2014/01/21/michetonneuse-starfuckeuse-subtile-semantique-du-monde-de-la-nuit/",
"text": "« Par exemple, se faire offrir un sac Vuitton, un voyage… Avec la crise, rares sont les filles qui refusent. Bon, une starfuckeuse peut être aussi une michetonneuse. Mais ça n'a rien à voir avec une prostituée. Rien. Une michetonneuse, ça a du tact ! »"
}
],
"glosses": [
"Femme qui séduit un homme pour en tirer le meilleur parti financier, se faire donner de l’argent et recevoir des cadeaux."
],
"id": "fr-michetonneuse-fr-noun--FcaVI7Y",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miʃ.tɔ.nøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "micheto"
},
{
"word": "michto"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gold digger"
}
],
"word": "michetonneuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De micheton et de michetonner."
],
"forms": [
{
"form": "michetonneuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "michetonneur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"ref": "Monique Molière, Les Jardins du silence, Société des Écrivains, 2012, page 422",
"text": "Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d’obtenir un signalement précis."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"ref": "Fabrice Gaignault, Égéries sixties, Fayard, 2006",
"text": "Une voyoute, une michetonneuse et une pute. Un trio aussi infernal que redoutable."
}
],
"glosses": [
"Prostituée occasionnelle."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"ref": "Guy Bedos, Le jour et l’heure, Stock, 2008",
"text": "Michetonneuse de tes propres parents. La voilà, ta vraie vocation ! Argent liquide, donations, maison avec piscine dans le Luberon, tu auras tout obtenu, excepté l’estime de toi-même."
},
{
"ref": "Le Monde du 21/01/2013, « Michetonneuse », « starfuckeuse », subtile sémantique du monde de la nuit http://prdchroniques.blog.lemonde.fr/2014/01/21/michetonneuse-starfuckeuse-subtile-semantique-du-monde-de-la-nuit/",
"text": "« Par exemple, se faire offrir un sac Vuitton, un voyage… Avec la crise, rares sont les filles qui refusent. Bon, une starfuckeuse peut être aussi une michetonneuse. Mais ça n'a rien à voir avec une prostituée. Rien. Une michetonneuse, ça a du tact ! »"
}
],
"glosses": [
"Femme qui séduit un homme pour en tirer le meilleur parti financier, se faire donner de l’argent et recevoir des cadeaux."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\miʃ.tɔ.nøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-michetonneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-michetonneuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "micheto"
},
{
"word": "michto"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gold digger"
}
],
"word": "michetonneuse"
}
Download raw JSONL data for michetonneuse meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.