"mi-parti" meaning in Français

See mi-parti in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mi.paʁ.ti\, \mi.paʁ.ti\, \mi.paʁ.ti\ Forms: mi-partis [plural, masculine], mi-partie [singular, feminine], mi-parties [plural, feminine]
Rhymes: \ti\
  1. Qui est composé de deux parties égales, mais dissemblables.
    Sense id: fr-mi-parti-fr-adj-aboQW4iN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mi-partition

Verb

IPA: \mi.paʁ.ti\, \mi.paʁ.ti\, \mi.paʁ.ti\
Rhymes: \ti\
  1. Participe passé masculin singulier de mi-partir. Form of: mi-partir
    Sense id: fr-mi-parti-fr-verb-FOIhnFVw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "imparti"
    },
    {
      "word": "primait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ti\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mi-partition"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mi et de parti."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mi-partis",
      "ipas": [
        "\\mi.paʁ.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mi-partie",
      "ipas": [
        "\\mi.paʁ.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mi-parties",
      "ipas": [
        "\\mi.paʁ.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Robe mi-partie d’écarlate et de velours noir, de blanc et de noir."
        },
        {
          "text": "Les échevins avaient des robes mi-parties."
        },
        {
          "text": "Écu mi-parti."
        },
        {
          "text": "Les opinions ont été mi-parties."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième",
          "text": "Et le vieux républicain portait la croix, et il revêtait la robe mi-partie de rouge et de noir, et il était digne, sérieux à l’église, et il vivait des triples fonctions dont l’avait investi l’abbé Brossette qui voulut donner à ce brave homme, non pas de quoi vivre, mais de quoi ne pas mourir de faim."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "On donne aussi du lait glacé, mi-parti de fraise ou de cerise, qui, pendant que votre corps bout dans la zone torride, fait jouir votre gosier de toutes les neiges et de tous les frimas de Groënland."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Un valet de l’auberge, qu’on avait affublé en portier de comédie, avec une souquenille mi-partie vert et jaune, un large baudrier supportant une épée en verrouil, un feutre à grands bords enfoncé jusqu’aux yeux et surmonté d’une plume longue à balayer les toiles d’araignée au plafond, contenait la foule à la porte qu’il barrait d’une sorte de pertuisane, ne laissant passer quiconque qu’il n’eût craché au bassinet dans un plateau d’argent posé sur une table, c’est-à-dire payé le prix de sa place ou à tout le moins montré un billet d’entrée en la forme convenue."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 498",
          "text": "[…] une rose, mi-partie sombre, mi-partie éclatante […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de deux parties égales, mais dissemblables."
      ],
      "id": "fr-mi-parti-fr-adj-aboQW4iN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\",
      "rhymes": "\\ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    }
  ],
  "word": "mi-parti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "imparti"
    },
    {
      "word": "primait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ti\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mi et de parti."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mi-partir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de mi-partir."
      ],
      "id": "fr-mi-parti-fr-verb-FOIhnFVw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\",
      "rhymes": "\\ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mi-parti"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "imparti"
    },
    {
      "word": "primait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ti\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mi-partition"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mi et de parti."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mi-partis",
      "ipas": [
        "\\mi.paʁ.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mi-partie",
      "ipas": [
        "\\mi.paʁ.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mi-parties",
      "ipas": [
        "\\mi.paʁ.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Robe mi-partie d’écarlate et de velours noir, de blanc et de noir."
        },
        {
          "text": "Les échevins avaient des robes mi-parties."
        },
        {
          "text": "Écu mi-parti."
        },
        {
          "text": "Les opinions ont été mi-parties."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième",
          "text": "Et le vieux républicain portait la croix, et il revêtait la robe mi-partie de rouge et de noir, et il était digne, sérieux à l’église, et il vivait des triples fonctions dont l’avait investi l’abbé Brossette qui voulut donner à ce brave homme, non pas de quoi vivre, mais de quoi ne pas mourir de faim."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "On donne aussi du lait glacé, mi-parti de fraise ou de cerise, qui, pendant que votre corps bout dans la zone torride, fait jouir votre gosier de toutes les neiges et de tous les frimas de Groënland."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Un valet de l’auberge, qu’on avait affublé en portier de comédie, avec une souquenille mi-partie vert et jaune, un large baudrier supportant une épée en verrouil, un feutre à grands bords enfoncé jusqu’aux yeux et surmonté d’une plume longue à balayer les toiles d’araignée au plafond, contenait la foule à la porte qu’il barrait d’une sorte de pertuisane, ne laissant passer quiconque qu’il n’eût craché au bassinet dans un plateau d’argent posé sur une table, c’est-à-dire payé le prix de sa place ou à tout le moins montré un billet d’entrée en la forme convenue."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 498",
          "text": "[…] une rose, mi-partie sombre, mi-partie éclatante […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de deux parties égales, mais dissemblables."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\",
      "rhymes": "\\ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    }
  ],
  "word": "mi-parti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "imparti"
    },
    {
      "word": "primait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\ti\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mi et de parti."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mi-partir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de mi-partir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\",
      "rhymes": "\\ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mi.paʁ.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mi-parti"
}

Download raw JSONL data for mi-parti meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.