"mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composée de mettre, mouchoir et poche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barrot, Seydou Dramé, Bill l’espiègle ou L’extraordinaire aventure d’une pompe à eau en Afrique, FeniXX, 1993",
          "text": "La manière franchement désinvolte dont j’ai suivi le projet. J’ai mis tout ça dans ma poche, avec mon mouchoir par-dessus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oublier quelque chose, en faire son deuil."
      ],
      "id": "fr-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus-fr-verb-mRPCDMaS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 12",
          "text": "En sortant du magasin, il me glissa la boîte dans la main, comme s’il se fût agi d’un objet volé.\n– Tiens, mets ça dans ta poche, avec ton mouchoir par-dessus, et ne le dis à personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cacher quelque chose."
      ],
      "id": "fr-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus-fr-verb-i3yY39WZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛtʁ dɑ̃ sa pɔ.ʃ‿a.vɛk sɔ̃ mu.ʃwaʁ paʁ də.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus.wav"
    }
  ],
  "word": "mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composée de mettre, mouchoir et poche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barrot, Seydou Dramé, Bill l’espiègle ou L’extraordinaire aventure d’une pompe à eau en Afrique, FeniXX, 1993",
          "text": "La manière franchement désinvolte dont j’ai suivi le projet. J’ai mis tout ça dans ma poche, avec mon mouchoir par-dessus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oublier quelque chose, en faire son deuil."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 12",
          "text": "En sortant du magasin, il me glissa la boîte dans la main, comme s’il se fût agi d’un objet volé.\n– Tiens, mets ça dans ta poche, avec ton mouchoir par-dessus, et ne le dis à personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cacher quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛtʁ dɑ̃ sa pɔ.ʃ‿a.vɛk sɔ̃ mu.ʃwaʁ paʁ də.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mettre_dans_sa_poche_avec_son_mouchoir_par-dessus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus.wav"
    }
  ],
  "word": "mettre dans sa poche avec son mouchoir par-dessus"
}