"metteurs en scène" meaning in Français

See metteurs en scène in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɛ.tœ.ʁ‿ɑ̃.sɛn\ Forms: metteur en scène [singular]
  1. Pluriel de metteur en scène. Form of: metteur en scène
    Sense id: fr-metteurs_en_scène-fr-noun-2U4tDhWA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metteur en scène",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Marcel E. Grancher, Sous le pavillon noir, dans l’avertissement aux lecteurs, Éditions Gutenberg, 1944, page 7.",
          "text": "Maints metteurs en scène, pourtant réputés, nous ont déjà démontré combien il était difficile de tirer d’un bon roman, voire d’une bonne pièce, un film passable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Francis Jammes, « Les Heures du foyer », dans Le Figaro, 12 juin 1926 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k273642w/f1.item.r=autrice texte intégral",
          "text": "Et si cet amour conjugal, sans cocaïne et metteurs en scène, disons le mot, chrétien, se complique de beaux enfants, l’autrice aura contre elle non seulement les Babylons et leurs libraires, mais encore les Instituts et le Sénat réunis dont la puissance de natalité n’atteint point par membre zéro moins trois."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "metteur en scène"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de metteur en scène."
      ],
      "id": "fr-metteurs_en_scène-fr-noun-2U4tDhWA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tœ.ʁ‿ɑ̃.sɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "metteurs en scène"
}
{
  "categories": [
    "Formes de locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metteur en scène",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Marcel E. Grancher, Sous le pavillon noir, dans l’avertissement aux lecteurs, Éditions Gutenberg, 1944, page 7.",
          "text": "Maints metteurs en scène, pourtant réputés, nous ont déjà démontré combien il était difficile de tirer d’un bon roman, voire d’une bonne pièce, un film passable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Francis Jammes, « Les Heures du foyer », dans Le Figaro, 12 juin 1926 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k273642w/f1.item.r=autrice texte intégral",
          "text": "Et si cet amour conjugal, sans cocaïne et metteurs en scène, disons le mot, chrétien, se complique de beaux enfants, l’autrice aura contre elle non seulement les Babylons et leurs libraires, mais encore les Instituts et le Sénat réunis dont la puissance de natalité n’atteint point par membre zéro moins trois."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "metteur en scène"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de metteur en scène."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tœ.ʁ‿ɑ̃.sɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "metteurs en scène"
}

Download raw JSONL data for metteurs en scène meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.