"mergule nain" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palmipèdes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mergule et de nain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mergules nains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alcidae"
      ],
      "word": "alcidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Mergule nain) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Bordin, Michel Breuil, Islande, le guide de l’île aux volcans: avec les îles Féroé, 2006",
          "text": "Cet adoucissement du climat a présenté aussi quelques inconvénients dont le plus spectaculaire est la disparition du Mergule nain (Alle alle) en tant que nidificateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau palmipède plongeur marin, petit, au bec est très court et trapu, vivant en Arctique."
      ],
      "id": "fr-mergule_nain-fr-noun-jITKsIkn",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛʁ.ɡyl nɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krabbentaucher"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "little auk"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dovekie"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "søkonge"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mérgulo atlántico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malgranda aŭko"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pikkuruokki"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "arao piro"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "haftyđill"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gazza marina minore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒメウミスズメ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mažoji alka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kleine alk"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "alkekonge"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "alczyk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "traczyk lodowy"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "hálkagonagas"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ciellaš"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "davveloddi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alkekung"
    }
  ],
  "word": "mergule nain"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Palmipèdes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mergule et de nain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mergules nains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alcidae"
      ],
      "word": "alcidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Mergule nain) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Bordin, Michel Breuil, Islande, le guide de l’île aux volcans: avec les îles Féroé, 2006",
          "text": "Cet adoucissement du climat a présenté aussi quelques inconvénients dont le plus spectaculaire est la disparition du Mergule nain (Alle alle) en tant que nidificateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau palmipède plongeur marin, petit, au bec est très court et trapu, vivant en Arctique."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛʁ.ɡyl nɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krabbentaucher"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "little auk"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dovekie"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "søkonge"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mérgulo atlántico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malgranda aŭko"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pikkuruokki"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "arao piro"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "haftyđill"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gazza marina minore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒメウミスズメ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mažoji alka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kleine alk"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "alkekonge"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "alczyk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "traczyk lodowy"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "hálkagonagas"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ciellaš"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "davveloddi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alkekung"
    }
  ],
  "word": "mergule nain"
}