See mercurochrome in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français dérivés d’une marque de commerce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Médicaments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par antonomase de Mercurochrome, marque déposée, dérivé de mercure et de -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "mercurochromes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Mercurochrome"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 61",
"text": "Bah! ’sont dans une pharmacie… z’ont tout sous la main: sparadrap, mercurochrome…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
105
]
],
"ref": "site www.belle-belle-belle.com (25 novembre 2010)",
"text": "Tamponnez la partie tachée de la faïence avec l'essuie-tout sec afin d'atténuer le rouge du mercurochrome."
}
],
"glosses": [
"Antiseptique de couleur rouge qui contenait de la merbromine (ou mercurescéine sodique) dont l'usage est désormais interdit."
],
"id": "fr-mercurochrome-fr-noun-Xq~vXMYe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ.ky.ʁo.kʁom\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "merbromine"
},
{
"word": "mercurescéine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "merkurokromo"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóngyàoshuǐ",
"traditional_writing": "紅藥水",
"word": "红药水"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercurocromo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "merkurokromi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mercurochroom"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "merkurochrom"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mercúriocromo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercurocromo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "merkurohrom",
"word": "меркурохром"
}
],
"word": "mercurochrome"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français dérivés d’une marque de commerce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Médicaments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par antonomase de Mercurochrome, marque déposée, dérivé de mercure et de -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "je mercurochrome",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mercurochrome",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mercurochrome",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mercurochrome",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mercurochromer."
],
"id": "fr-mercurochrome-fr-verb-nnPC9mLj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mercurochromer."
],
"id": "fr-mercurochrome-fr-verb-lEVp5UEQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de mercurochromer."
],
"id": "fr-mercurochrome-fr-verb-195IYehG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mercurochromer."
],
"id": "fr-mercurochrome-fr-verb-SA3NtxO-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mercurochromer."
],
"id": "fr-mercurochrome-fr-verb-ExNfmNfx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ.ky.ʁo.kʁɔm\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mercurochrome"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français dérivés d’une marque de commerce",
"Médicaments en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par antonomase de Mercurochrome, marque déposée, dérivé de mercure et de -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "mercurochromes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Mercurochrome"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 61",
"text": "Bah! ’sont dans une pharmacie… z’ont tout sous la main: sparadrap, mercurochrome…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
105
]
],
"ref": "site www.belle-belle-belle.com (25 novembre 2010)",
"text": "Tamponnez la partie tachée de la faïence avec l'essuie-tout sec afin d'atténuer le rouge du mercurochrome."
}
],
"glosses": [
"Antiseptique de couleur rouge qui contenait de la merbromine (ou mercurescéine sodique) dont l'usage est désormais interdit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ.ky.ʁo.kʁom\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "merbromine"
},
{
"word": "mercurescéine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "merkurokromo"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóngyàoshuǐ",
"traditional_writing": "紅藥水",
"word": "红药水"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercurocromo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "merkurokromi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mercurochroom"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "merkurochrom"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mercúriocromo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercurocromo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "merkurohrom",
"word": "меркурохром"
}
],
"word": "mercurochrome"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français dérivés d’une marque de commerce",
"Médicaments en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par antonomase de Mercurochrome, marque déposée, dérivé de mercure et de -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "je mercurochrome",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mercurochrome",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mercurochrome",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mercurochrome",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mercurochromer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mercurochromer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de mercurochromer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mercurochromer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mercurochromer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mercurochromer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ.ky.ʁo.kʁɔm\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mercurochrome"
}
Download raw JSONL data for mercurochrome meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.