"mer de Chine orientale" meaning in Français

See mer de Chine orientale in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mɛʁ də ʃi.n‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mer de Chine orientale.wav
  1. Mer marginale de l’océan Pacifique limitée par la Chine à l'ouest, par la mer Jaune, l'île de Jeju (Corée du Sud) et la mer du Japon au nord, par Kyushu au nord-est, par l'archipel Nansei (Japon) à l'est et enfin par Taïwan au sud et reliée à la mer du Japon par le détroit de Corée au nord et à la mer de Chine méridionale par le détroit de Formose au sud-ouest.
    Sense id: fr-mer_de_Chine_orientale-fr-name-eYHDP9iR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mer de Chine de l’Est Translations: Oos-Sjinese See (Afrikaans), Ostchinesisches Meer (Allemand), East China Sea (Anglais), بحر الصين الشرقي (Arabe), بحر الصين الشرقى (Arabe égyptien), Ekialdeko Txinako Itsasoa (Basque), Усходне-Кітайскае мора (Biélorusse), Усходне-Кітайскае мора (Biélorusse (tarashkevitsa)), Mor Reter Sina (Breton), Източнокитайско море (Bulgare), mar de la Xina Oriental (Catalan), Mar de China oriental (Chavacano de Zamboanga), 东海 (Dōnghǎi) (Chinois), 동중국해 (Dongjonggukhae) (Coréen), Istočno kinesko more (Croate), Østkinesiske Hav (Danois), mar de China Oriental (Espagnol), Orientĉina Maro (Espéranto), Ida-Hiina meri (Estonien), Itä-Kiinan meri (Finnois), East-Sineeske See (Frison), Môr Dwyrain China (Gallois), აღმოსავლეთ ჩინეთის ზღვა (Géorgien), Wuchodochinske morjo (Haut-sorabe), Kelet-kínai-tenger (Hongrois), ים סין המזרחי (Hébreu), Laut Cina Timur (Indonésien), Mar Cinese Orientale (Italien), 東シナ海 (Higashi Shinakai) (Japonais), Шығыс Қытай теңізі (Şığıs Qıtay teñizi) (Kazakh), សមុទ្រចិនខាងកើត (Khmer), Deryaya Çîna Rojhelat (Kurde), Austrumķīnas jūra (Letton), Ostchinesescht Mier (Luxembourgeois), Источно Кинеско Море (Macédonien), Laut China Timur (Malais), पूर्व चीन समुद्र (Marathe), Эрвел Китай теҥыз (Mari de l’Est), Дорнод Хятадын тэнгис (Mongol), Østkinahavet (Norvégien), Austkinahavet (Norvégien (nynorsk)), Oost-Chinese Zee (Néerlandais), دریای چین شرقی (Persan), Morze Wschodniochińskie (Polonais), Mar da China Oriental (Portugais), Восточно-Китайское море (Russe), Источнокинеско море (Serbe), Východočínske more (Slovaque), Östkinesiska havet (Suédois), Bahari ya Uchina ya Mashariki (Swahili), கிழக்கு சீனக்கடல் (Tamoul), Východočínské moře (Tchèque), ทะเลจีนตะวันออก (Thaï), Doğu Çin Denizi (Turc), Східнокитайське море (Ukrainien), Biển Hoa Đông (Vietnamien), Dagat han Sinirangan nga Tsina (Waray (Philippines)), 东海 (Wu)
Categories (other): Idiotismes avec toponymes en français, Mers en français, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arabe égyptien, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en biélorusse (tarashkevitsa), Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chavacano de Zamboanga, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en gallois, Traductions en géorgien, Traductions en haut-sorabe, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en indonésien, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kazakh, Traductions en khmer, Traductions en kurde, Traductions en letton, Traductions en luxembourgeois, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en marathe, Traductions en mari de l’Est, Traductions en mongol, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en slovaque, Traductions en suédois, Traductions en swahili, Traductions en tamoul, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en waray (Philippines), Traductions en wu, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec toponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe égyptien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chavacano de Zamboanga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mari de l’Est",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en waray (Philippines)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Située à l’est de la Chine, par opposition à la mer de Chine méridionale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mer marginale de l’océan Pacifique limitée par la Chine à l'ouest, par la mer Jaune, l'île de Jeju (Corée du Sud) et la mer du Japon au nord, par Kyushu au nord-est, par l'archipel Nansei (Japon) à l'est et enfin par Taïwan au sud et reliée à la mer du Japon par le détroit de Corée au nord et à la mer de Chine méridionale par le détroit de Formose au sud-ouest."
      ],
      "id": "fr-mer_de_Chine_orientale-fr-name-eYHDP9iR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛʁ də ʃi.n‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mer de Chine orientale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mer de Chine orientale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mer de Chine de l’Est"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Oos-Sjinese See"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ostchinesisches Meer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "East China Sea"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بحر الصين الشرقي"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "word": "بحر الصين الشرقى"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Ekialdeko Txinako Itsasoa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Усходне-Кітайскае мора"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "word": "Усходне-Кітайскае мора"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Mor Reter Sina"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Източнокитайско море"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mar de la Xina Oriental"
    },
    {
      "lang": "Chavacano de Zamboanga",
      "lang_code": "cbk-zam",
      "word": "Mar de China oriental"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Dōnghǎi",
      "traditional_writing": "東海",
      "word": "东海"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Dongjonggukhae",
      "traditional_writing": "東中國海",
      "word": "동중국해"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Istočno kinesko more"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Østkinesiske Hav"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mar de China Oriental"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Orientĉina Maro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ida-Hiina meri"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Itä-Kiinan meri"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "East-Sineeske See"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Môr Dwyrain China"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აღმოსავლეთ ჩინეთის ზღვა"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Wuchodochinske morjo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "ים סין המזרחי"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kelet-kínai-tenger"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Laut Cina Timur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mar Cinese Orientale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Higashi Shinakai",
      "word": "東シナ海"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Şığıs Qıtay teñizi",
      "word": "Шығыс Қытай теңізі"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "word": "សមុទ្រចិនខាងកើត"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Deryaya Çîna Rojhelat"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Austrumķīnas jūra"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Ostchinesescht Mier"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Источно Кинеско Море"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Laut China Timur"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पूर्व चीन समुद्र"
    },
    {
      "lang": "Mari de l’Est",
      "lang_code": "mhr",
      "word": "Эрвел Китай теҥыз"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Дорнод Хятадын тэнгис"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Oost-Chinese Zee"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Østkinahavet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Austkinahavet"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دریای چین شرقی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Morze Wschodniochińskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Mar da China Oriental"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Восточно-Китайское море"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Источнокинеско море"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Východočínske more"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Östkinesiska havet"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Bahari ya Uchina ya Mashariki"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கிழக்கு சீனக்கடல்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Východočínské moře"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทะเลจีนตะวันออก"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Doğu Çin Denizi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Східнокитайське море"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Biển Hoa Đông"
    },
    {
      "lang": "Waray (Philippines)",
      "lang_code": "war",
      "word": "Dagat han Sinirangan nga Tsina"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "traditional_writing": "東海",
      "word": "东海"
    }
  ],
  "word": "mer de Chine orientale"
}
{
  "categories": [
    "Idiotismes avec toponymes en français",
    "Mers en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe égyptien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chavacano de Zamboanga",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en khmer",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en mari de l’Est",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en waray (Philippines)",
    "Traductions en wu",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Située à l’est de la Chine, par opposition à la mer de Chine méridionale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mer marginale de l’océan Pacifique limitée par la Chine à l'ouest, par la mer Jaune, l'île de Jeju (Corée du Sud) et la mer du Japon au nord, par Kyushu au nord-est, par l'archipel Nansei (Japon) à l'est et enfin par Taïwan au sud et reliée à la mer du Japon par le détroit de Corée au nord et à la mer de Chine méridionale par le détroit de Formose au sud-ouest."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛʁ də ʃi.n‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mer de Chine orientale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mer_de_Chine_orientale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mer de Chine orientale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mer de Chine de l’Est"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Oos-Sjinese See"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ostchinesisches Meer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "East China Sea"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بحر الصين الشرقي"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "word": "بحر الصين الشرقى"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Ekialdeko Txinako Itsasoa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Усходне-Кітайскае мора"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "word": "Усходне-Кітайскае мора"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Mor Reter Sina"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Източнокитайско море"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mar de la Xina Oriental"
    },
    {
      "lang": "Chavacano de Zamboanga",
      "lang_code": "cbk-zam",
      "word": "Mar de China oriental"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Dōnghǎi",
      "traditional_writing": "東海",
      "word": "东海"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Dongjonggukhae",
      "traditional_writing": "東中國海",
      "word": "동중국해"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Istočno kinesko more"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Østkinesiske Hav"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mar de China Oriental"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Orientĉina Maro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ida-Hiina meri"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Itä-Kiinan meri"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "East-Sineeske See"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Môr Dwyrain China"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აღმოსავლეთ ჩინეთის ზღვა"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Wuchodochinske morjo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "ים סין המזרחי"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kelet-kínai-tenger"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Laut Cina Timur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mar Cinese Orientale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Higashi Shinakai",
      "word": "東シナ海"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Şığıs Qıtay teñizi",
      "word": "Шығыс Қытай теңізі"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "word": "សមុទ្រចិនខាងកើត"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Deryaya Çîna Rojhelat"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Austrumķīnas jūra"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Ostchinesescht Mier"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Источно Кинеско Море"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Laut China Timur"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पूर्व चीन समुद्र"
    },
    {
      "lang": "Mari de l’Est",
      "lang_code": "mhr",
      "word": "Эрвел Китай теҥыз"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Дорнод Хятадын тэнгис"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Oost-Chinese Zee"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Østkinahavet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Austkinahavet"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دریای چین شرقی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Morze Wschodniochińskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Mar da China Oriental"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Восточно-Китайское море"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Источнокинеско море"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Východočínske more"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Östkinesiska havet"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Bahari ya Uchina ya Mashariki"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கிழக்கு சீனக்கடல்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Východočínské moře"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทะเลจีนตะวันออก"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Doğu Çin Denizi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Східнокитайське море"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Biển Hoa Đông"
    },
    {
      "lang": "Waray (Philippines)",
      "lang_code": "war",
      "word": "Dagat han Sinirangan nga Tsina"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "traditional_writing": "東海",
      "word": "东海"
    }
  ],
  "word": "mer de Chine orientale"
}

Download raw JSONL data for mer de Chine orientale meaning in Français (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.