See mer Tyrrhénienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tyrrhénien"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de mer et de tyrrhénien."
],
"holonyms": [
{
"word": "océan Atlantique"
},
{
"word": "océan Atlantique Nord"
},
{
"word": "zone Méditerranée"
},
{
"word": "mer Méditerranée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bouches de Bonifacio"
},
{
"word": "golfe de Terranova"
},
{
"word": "golfe d’Orosei"
},
{
"word": "golfe de Tortoli"
},
{
"word": "golfe de Cagliari"
},
{
"word": "golfe de Teulada"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
141
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6",
"text": "En juillet, « de la Mer des Baléares (Espagne) à la Sardaigne (Italie), ainsi qu’à l’est de la Corse et sur l’ensemble de la Mer Tyrrhénienne (comprise entre la Sicile et la Corse), on observe en surface des valeurs exceptionnelles de températures comprises entre 28 et 30 °C » qui sont « supérieures à la normale, de l’ordre de +4 à +5 °C », a ajouté l’organisation."
}
],
"glosses": [
"Partie de la Méditerranée située entre la péninsule italienne, la Sicile, la Sardaigne et la Corse."
],
"id": "fr-mer_Tyrrhénienne-fr-name-RMmTTu0c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ ti.ʁe.njɛn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mer Sardonienne"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mer Tyrrhène"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tyrrhenisches Meer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrrhenian Sea"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Тырэнскае мора"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Тиренско море"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mar Tirrena"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tirensko more"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mar Tirreno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tirena Maro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Türreeni meri"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Tyrrhenanmeri"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Mar Tirreno"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הים הטירני"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Tirrén-tenger"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mare Tirreno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ティレニア海"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Tuscum mare"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Tirēnu jūra"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Tirėnų jūra"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Tyrreense Zee"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Tyrrenhavet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Morze Tyrreńskie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Mar Tirreno"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Marea Tireniană"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Тирренское море"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Tyrrhenské more"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Tirensko morje"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Tyrrenska havet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tyrhénské moře"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Tiren Denizi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Тірренське море"
}
],
"word": "mer Tyrrhénienne"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Mers en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Tyrrhénien"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de mer et de tyrrhénien."
],
"holonyms": [
{
"word": "océan Atlantique"
},
{
"word": "océan Atlantique Nord"
},
{
"word": "zone Méditerranée"
},
{
"word": "mer Méditerranée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bouches de Bonifacio"
},
{
"word": "golfe de Terranova"
},
{
"word": "golfe d’Orosei"
},
{
"word": "golfe de Tortoli"
},
{
"word": "golfe de Cagliari"
},
{
"word": "golfe de Teulada"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
141
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6",
"text": "En juillet, « de la Mer des Baléares (Espagne) à la Sardaigne (Italie), ainsi qu’à l’est de la Corse et sur l’ensemble de la Mer Tyrrhénienne (comprise entre la Sicile et la Corse), on observe en surface des valeurs exceptionnelles de températures comprises entre 28 et 30 °C » qui sont « supérieures à la normale, de l’ordre de +4 à +5 °C », a ajouté l’organisation."
}
],
"glosses": [
"Partie de la Méditerranée située entre la péninsule italienne, la Sicile, la Sardaigne et la Corse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ ti.ʁe.njɛn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mer Sardonienne"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mer Tyrrhène"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tyrrhenisches Meer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrrhenian Sea"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Тырэнскае мора"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Тиренско море"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mar Tirrena"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tirensko more"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mar Tirreno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tirena Maro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Türreeni meri"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Tyrrhenanmeri"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Mar Tirreno"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הים הטירני"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Tirrén-tenger"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mare Tirreno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ティレニア海"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Tuscum mare"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Tirēnu jūra"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Tirėnų jūra"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Tyrreense Zee"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Tyrrenhavet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Morze Tyrreńskie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Mar Tirreno"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Marea Tireniană"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Тирренское море"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Tyrrhenské more"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Tirensko morje"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Tyrrenska havet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tyrhénské moře"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Tiren Denizi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Тірренське море"
}
],
"word": "mer Tyrrhénienne"
}
Download raw JSONL data for mer Tyrrhénienne meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.