"membru" meaning in Français

See membru in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɑ̃.bʁy\ Forms: membrus [plural, masculine], membrue [singular, feminine], membrues [plural, feminine]
  1. Qui a les membres fort gros, notamment le pénis. Tags: familiar
    Sense id: fr-membru-fr-adj-eADQpfEQ Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \mɑ̃.bʁy\ Forms: membrus [plural], membrue [feminine]
  1. Celui qui est doté de membres fort gros Tags: familiar
    Sense id: fr-membru-fr-noun-sKwWrn93 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bummer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -u",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de membre, avec le suffixe -u."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "membrus",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.bʁy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "membrue",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.bʁy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "membrues",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.bʁy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877",
          "text": "[…] de grands gaillards, membrus et souples, les oreilles ornées de petites poires d’or, gambadaient comme des singes."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Pierre se penche au bord de l’abîme des jours prochains et des années lointaines. Il voit un petit garçon bien membru, avançant très lestement entre quatre lignes de fuite et s’engageant dans le couloir de plus en plus exigu de la succession des temps."
        },
        {
          "ref": "Les Délices des cœurs, Ahmad al-Tîfâchî, traductionRené R. Khawam, Phébus, 1981, page 291",
          "text": "Ainsi employait-il les services d'un jeune imberbe de race grecque surnommé « Bijou », garçon de belle apparence et d’allure distinguée, qui chassait pour lui les individus dotés d’appareils solides et bien membrus en utilisant toutes sortes de ruses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a les membres fort gros, notamment le pénis."
      ],
      "id": "fr-membru-fr-adj-eADQpfEQ",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.bʁy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "membru"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bummer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -u",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de membre, avec le suffixe -u."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "membrus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "membrue",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un gros membru."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est doté de membres fort gros"
      ],
      "id": "fr-membru-fr-noun-sKwWrn93",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.bʁy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "membru"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bummer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -u",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de membre, avec le suffixe -u."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "membrus",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.bʁy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "membrue",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.bʁy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "membrues",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.bʁy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877",
          "text": "[…] de grands gaillards, membrus et souples, les oreilles ornées de petites poires d’or, gambadaient comme des singes."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Pierre se penche au bord de l’abîme des jours prochains et des années lointaines. Il voit un petit garçon bien membru, avançant très lestement entre quatre lignes de fuite et s’engageant dans le couloir de plus en plus exigu de la succession des temps."
        },
        {
          "ref": "Les Délices des cœurs, Ahmad al-Tîfâchî, traductionRené R. Khawam, Phébus, 1981, page 291",
          "text": "Ainsi employait-il les services d'un jeune imberbe de race grecque surnommé « Bijou », garçon de belle apparence et d’allure distinguée, qui chassait pour lui les individus dotés d’appareils solides et bien membrus en utilisant toutes sortes de ruses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a les membres fort gros, notamment le pénis."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.bʁy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "membru"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bummer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -u",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de membre, avec le suffixe -u."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "membrus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "membrue",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un gros membru."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est doté de membres fort gros"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.bʁy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "membru"
}

Download raw JSONL data for membru meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.