See mellite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Meillet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mellitate"
},
{
"word": "mellitique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (1789) Mot créé par Johann Friedrich Gmelin à partir du grec ancien,composé de μέλι, méli (« miel ») et de λίθος, líthos (« pierre »), ainsi nommé parce qu’elle a la couleur du miel. Littré a tenté de promouvoir la variante mellithe, mellithique sur mellite, mellitique pour bien différencier ce mot du suivant, mais sans succès. Voir mélitite attesté en 1762 et le plus récent mélilite.",
"(Nom 2) (1820) Du latin mellitus (« miellé, de miel, au miel »)."
],
"forms": [
{
"form": "mellites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛ.lit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale d’origine organique de la classe des organolites et particulièrement des mellates, chimiquement identique au sel d’aluminium de l’acide mellitique ou l’hydrate de benzènehexacarboxylate de dialuminium de formule Al₂C₆(COO)₆•16H₂O."
],
"id": "fr-mellite-fr-noun-RGX9gN8H",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.lit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mellilite"
},
{
"word": "pierre miel"
},
{
"word": "succin transparent en cristaux octaèdres"
},
{
"word": "xylocryptite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Honigstein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mellit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "honeystone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mellite"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "melita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mellite"
}
],
"word": "mellite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Meillet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (1789) Mot créé par Johann Friedrich Gmelin à partir du grec ancien,composé de μέλι, méli (« miel ») et de λίθος, líthos (« pierre »), ainsi nommé parce qu’elle a la couleur du miel. Littré a tenté de promouvoir la variante mellithe, mellithique sur mellite, mellitique pour bien différencier ce mot du suivant, mais sans succès. Voir mélitite attesté en 1762 et le plus récent mélilite.",
"(Nom 2) (1820) Du latin mellitus (« miellé, de miel, au miel »)."
],
"forms": [
{
"form": "mellites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛ.lit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-BaptisteKapeler, Joseph-Bienaimé Caventou, Manuel du pharmacien et des droguistes, t. 1, J.-A. Brosson et J.-S. Chaudé, Libraires, Paris, 1821",
"text": "Il est composé de térébenthine pure, 2 onces, et jaunes d’œufs, une once, que l’on mêle pendant long-temps dans un mortier de verre, en ajoutant peu à peu quantité suffisante d’huile de millepertuis pour faire un onguent […] On y ajoute quelquefois de l’onguent égyptiac ou mellite d’acétate de cuivre."
}
],
"glosses": [
"Sirop préparé avec du miel, de l’eau, différentes infusions ou décoctions, et les sucs de plantes."
],
"id": "fr-mellite-fr-noun-0NEIwfbW",
"raw_tags": [
"Pharmacie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.lit\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "melito"
}
],
"word": "mellite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Meillet"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mellitate"
},
{
"word": "mellitique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (1789) Mot créé par Johann Friedrich Gmelin à partir du grec ancien,composé de μέλι, méli (« miel ») et de λίθος, líthos (« pierre »), ainsi nommé parce qu’elle a la couleur du miel. Littré a tenté de promouvoir la variante mellithe, mellithique sur mellite, mellitique pour bien différencier ce mot du suivant, mais sans succès. Voir mélitite attesté en 1762 et le plus récent mélilite.",
"(Nom 2) (1820) Du latin mellitus (« miellé, de miel, au miel »)."
],
"forms": [
{
"form": "mellites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛ.lit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Minéraux en français"
],
"glosses": [
"Espèce minérale d’origine organique de la classe des organolites et particulièrement des mellates, chimiquement identique au sel d’aluminium de l’acide mellitique ou l’hydrate de benzènehexacarboxylate de dialuminium de formule Al₂C₆(COO)₆•16H₂O."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.lit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mellilite"
},
{
"word": "pierre miel"
},
{
"word": "succin transparent en cristaux octaèdres"
},
{
"word": "xylocryptite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Honigstein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mellit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "honeystone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mellite"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "melita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mellite"
}
],
"word": "mellite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Meillet"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (1789) Mot créé par Johann Friedrich Gmelin à partir du grec ancien,composé de μέλι, méli (« miel ») et de λίθος, líthos (« pierre »), ainsi nommé parce qu’elle a la couleur du miel. Littré a tenté de promouvoir la variante mellithe, mellithique sur mellite, mellitique pour bien différencier ce mot du suivant, mais sans succès. Voir mélitite attesté en 1762 et le plus récent mélilite.",
"(Nom 2) (1820) Du latin mellitus (« miellé, de miel, au miel »)."
],
"forms": [
{
"form": "mellites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛ.lit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-BaptisteKapeler, Joseph-Bienaimé Caventou, Manuel du pharmacien et des droguistes, t. 1, J.-A. Brosson et J.-S. Chaudé, Libraires, Paris, 1821",
"text": "Il est composé de térébenthine pure, 2 onces, et jaunes d’œufs, une once, que l’on mêle pendant long-temps dans un mortier de verre, en ajoutant peu à peu quantité suffisante d’huile de millepertuis pour faire un onguent […] On y ajoute quelquefois de l’onguent égyptiac ou mellite d’acétate de cuivre."
}
],
"glosses": [
"Sirop préparé avec du miel, de l’eau, différentes infusions ou décoctions, et les sucs de plantes."
],
"raw_tags": [
"Pharmacie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.lit\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "melito"
}
],
"word": "mellite"
}
Download raw JSONL data for mellite meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.