"mellifère" meaning in Français

See mellifère in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɛ.li.fɛːʁ\, \me.li.fɛːʁ\, \mɛ.li.fɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-mellifère.wav Forms: mellifères [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Qui porte, qui produit du miel.
    Sense id: fr-mellifère-fr-adj-2SOtYxy9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
  2. Qualifie les plantes donnant en abondance des substances sucrées accessibles aux abeilles et autres insectes pollinisateurs.
    Sense id: fr-mellifère-fr-adj-5H7IS93- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: melliferous (Anglais), معسل (Arabe), مغثري (maghthirii) (Arabe), رحاقي (ruHaèqii) (Arabe), melus (Breton), meler (Breton), melífero (Espagnol), mielifanta (Ido), mellifero (Italien), mellifèr (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "femellier"
    },
    {
      "word": "fille mère"
    },
    {
      "word": "fille-mère"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin mellifer, de mellis, « miel », et ferre, « porter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mellifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Horel, L’Europe interdit trois néonicotinoïdes jugés dangereux pour les abeilles, Le Monde. Mis en ligne le 26 avril 2018",
          "text": "Considérée comme conservatrice et proche des intérêts des industriels, l’Autorité européenne de sécurité des aliments est elle-même parvenue, en février 2018, à la conclusion que les néonicotinoïdes sont très toxiques pour les abeilles mellifères, les abeilles solitaires et les bourdons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte, qui produit du miel."
      ],
      "id": "fr-mellifère-fr-adj-2SOtYxy9",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Plantes mellifères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les plantes donnant en abondance des substances sucrées accessibles aux abeilles et autres insectes pollinisateurs."
      ],
      "id": "fr-mellifère-fr-adj-5H7IS93-",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.li.fɛːʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.li.fɛːʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɛ.li.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mellifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mellifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "melliferous"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "معسل"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maghthirii",
      "word": "مغثري"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ruHaèqii",
      "word": "رحاقي"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "melus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "meler"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "melífero"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "mielifanta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mellifero"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mellifèr"
    }
  ],
  "word": "mellifère"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "femellier"
    },
    {
      "word": "fille mère"
    },
    {
      "word": "fille-mère"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin mellifer, de mellis, « miel », et ferre, « porter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mellifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Horel, L’Europe interdit trois néonicotinoïdes jugés dangereux pour les abeilles, Le Monde. Mis en ligne le 26 avril 2018",
          "text": "Considérée comme conservatrice et proche des intérêts des industriels, l’Autorité européenne de sécurité des aliments est elle-même parvenue, en février 2018, à la conclusion que les néonicotinoïdes sont très toxiques pour les abeilles mellifères, les abeilles solitaires et les bourdons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte, qui produit du miel."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Plantes mellifères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les plantes donnant en abondance des substances sucrées accessibles aux abeilles et autres insectes pollinisateurs."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.li.fɛːʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.li.fɛːʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɛ.li.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mellifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mellifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mellifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "melliferous"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "معسل"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maghthirii",
      "word": "مغثري"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ruHaèqii",
      "word": "رحاقي"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "melus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "meler"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "melífero"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "mielifanta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mellifero"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mellifèr"
    }
  ],
  "word": "mellifère"
}

Download raw JSONL data for mellifère meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.