See maximum maximorum in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "minimum minimorum" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions latines en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Um prononcés /ɔm/ en français", "orig": "um prononcés /ɔm/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locution latine. De maximum, maximorum constituant sa forme au génitif pluriel. La formule signifie littéralement « maximum des maximums »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Étant encore ressentie comme étrangère, l’expression s’écrit le plus souvent en italiques." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Société française de physique, Journal de physique théorique et appliquée, 1875", "text": "Dans le conique à grande section tournée vers le lanceur, le maximum maximorum est à l'intérieur du cône." } ], "glosses": [ "Maximum global (c’est-à-dire dans tout l’espace considéré)." ], "id": "fr-maximum_maximorum-fr-noun-CM9rqvda", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hyperboles en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Même en prenant son temps, de nos jours, pour faire un Paris-Marseille en voiture, cela prend, au maximum maximorum, 8 heures." } ], "glosses": [ "Le maximum, la plus grande valeur." ], "id": "fr-maximum_maximorum-fr-noun-FhFpI8do", "tags": [ "hyperbole" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mak.si.mɔm mak.si.mo.ʁɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maximum maximorum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maximum maximorum.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "maximum maximorum" }
{ "antonyms": [ { "word": "minimum minimorum" } ], "categories": [ "Locutions latines en français", "Locutions nominales en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "français", "um prononcés /ɔm/ en français" ], "etymology_texts": [ "Locution latine. De maximum, maximorum constituant sa forme au génitif pluriel. La formule signifie littéralement « maximum des maximums »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Étant encore ressentie comme étrangère, l’expression s’écrit le plus souvent en italiques." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Société française de physique, Journal de physique théorique et appliquée, 1875", "text": "Dans le conique à grande section tournée vers le lanceur, le maximum maximorum est à l'intérieur du cône." } ], "glosses": [ "Maximum global (c’est-à-dire dans tout l’espace considéré)." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Hyperboles en français" ], "examples": [ { "text": "Même en prenant son temps, de nos jours, pour faire un Paris-Marseille en voiture, cela prend, au maximum maximorum, 8 heures." } ], "glosses": [ "Le maximum, la plus grande valeur." ], "tags": [ "hyperbole" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mak.si.mɔm mak.si.mo.ʁɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maximum maximorum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maximum_maximorum.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maximum maximorum.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "maximum maximorum" }
Download raw JSONL data for maximum maximorum meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.