See maturbe in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Baumert" }, { "word": "Maubert" }, { "word": "Rambute" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Émile Ernault, « Sur l'étymologie bretonne », dans la Revue celtique, tome 26, Paris : Librairie Émile Bouillon, 1905, p. 321, indique : « Le nom familier des Trinitaires leur est venu de l'église de saint Mathurin, qu'ils occupèrent à Paris au XIIIᵉ siècle ; et leur costume (une soutane de serge blanche, sur laquelle ils jetaient, pour sortir, un manteau noir) a donné lieu à l'argot français mathurin, maturbe dé à jouer; mathurin plat domino, selon Francisque-Michel, Études de philologie comparée sur l'argot. »" ], "forms": [ { "form": "maturbes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des jeux", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edward Bulwer-Lytton, Paul Clifford, traduit de l'anglais par Jean Cohen, tome 1, Paris : chez Fournier jeune, 1831, p. 60", "text": "« […]. Si nous nous transportions à Fish-Lane, pour secouer les maturbes ! Qu'en pensez-vous, M. Lobking ? »\n[…] . Un petit cercle composé de Henry Finish , d'Allfair, de Ned le Long et de M. Hookey, se transportèrent à Fish-Lane , où se réunissait un club célèbre parmi les hommes qui vivent de leur industrie, et où divers jeux de hasard se jouaient de la manière la plus distinguée." } ], "glosses": [ "Dé à jouer." ], "id": "fr-maturbe-fr-noun-ICwFj88B", "tags": [ "dated", "slang" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.tyʁb\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "maturbe" }
{ "anagrams": [ { "word": "Baumert" }, { "word": "Maubert" }, { "word": "Rambute" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Émile Ernault, « Sur l'étymologie bretonne », dans la Revue celtique, tome 26, Paris : Librairie Émile Bouillon, 1905, p. 321, indique : « Le nom familier des Trinitaires leur est venu de l'église de saint Mathurin, qu'ils occupèrent à Paris au XIIIᵉ siècle ; et leur costume (une soutane de serge blanche, sur laquelle ils jetaient, pour sortir, un manteau noir) a donné lieu à l'argot français mathurin, maturbe dé à jouer; mathurin plat domino, selon Francisque-Michel, Études de philologie comparée sur l'argot. »" ], "forms": [ { "form": "maturbes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des jeux", "Termes argotiques en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Edward Bulwer-Lytton, Paul Clifford, traduit de l'anglais par Jean Cohen, tome 1, Paris : chez Fournier jeune, 1831, p. 60", "text": "« […]. Si nous nous transportions à Fish-Lane, pour secouer les maturbes ! Qu'en pensez-vous, M. Lobking ? »\n[…] . Un petit cercle composé de Henry Finish , d'Allfair, de Ned le Long et de M. Hookey, se transportèrent à Fish-Lane , où se réunissait un club célèbre parmi les hommes qui vivent de leur industrie, et où divers jeux de hasard se jouaient de la manière la plus distinguée." } ], "glosses": [ "Dé à jouer." ], "tags": [ "dated", "slang" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.tyʁb\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "maturbe" }
Download raw JSONL data for maturbe meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.