See maturation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chambre de maturation"
},
{
"word": "maturation moléculaire"
},
{
"word": "maturationnel"
},
{
"word": "maturationnisme"
},
{
"word": "surmaturation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du bas latin maturatio (« action de mûrir »)."
],
"forms": [
{
"form": "maturations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"text": "Ce temps est contraire à la maturation des fruits."
}
],
"glosses": [
"Progrès successif des fruits vers la maturité."
],
"id": "fr-maturation-fr-noun-5iylIiHa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"text": "La maturation d’un abcès."
}
],
"glosses": [
"Évolution, en parlant des tumeurs purulentes."
],
"id": "fr-maturation-fr-noun-OpVFTxR0",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"ref": "La revue critique: Littérature-sciences politique-arts-économie sociale, Tome 2, Imprimerie de François Van Meenen, Bruxelles, 1858, page 365",
"text": "Il sait que le temps, qui hâte la dissolution des empires vermoulus et du vieux monde, hâte aussi l’enfantement du monde nouveau et la maturation de ces grandes idées d’union, d’harmonie, de justice, d’amour qui germent dans le sein de l’humanité. Pendant que l’orage se déchaîne et renverse, il fonde; pendant que l’oppression fauche, il sème."
}
],
"glosses": [
"Évolution, en parlant des produits de la pensée."
],
"id": "fr-maturation-fr-noun-CLmsOxzc",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maturation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maturation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-maturation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-maturation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reifung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reifen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maturation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sazrijevanje"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maduración"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maturazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rijping"
}
],
"word": "maturation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chambre de maturation"
},
{
"word": "maturation moléculaire"
},
{
"word": "maturationnel"
},
{
"word": "maturationnisme"
},
{
"word": "surmaturation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du bas latin maturatio (« action de mûrir »)."
],
"forms": [
{
"form": "maturations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"text": "Ce temps est contraire à la maturation des fruits."
}
],
"glosses": [
"Progrès successif des fruits vers la maturité."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"text": "La maturation d’un abcès."
}
],
"glosses": [
"Évolution, en parlant des tumeurs purulentes."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"ref": "La revue critique: Littérature-sciences politique-arts-économie sociale, Tome 2, Imprimerie de François Van Meenen, Bruxelles, 1858, page 365",
"text": "Il sait que le temps, qui hâte la dissolution des empires vermoulus et du vieux monde, hâte aussi l’enfantement du monde nouveau et la maturation de ces grandes idées d’union, d’harmonie, de justice, d’amour qui germent dans le sein de l’humanité. Pendant que l’orage se déchaîne et renverse, il fonde; pendant que l’oppression fauche, il sème."
}
],
"glosses": [
"Évolution, en parlant des produits de la pensée."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maturation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maturation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maturation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-maturation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-maturation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-maturation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reifung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reifen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maturation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sazrijevanje"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maduración"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maturazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rijping"
}
],
"word": "maturation"
}
Download raw JSONL data for maturation meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.