See maturateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De maturer."
],
"forms": [
{
"form": "maturateurs",
"ipas": [
"\\ma.ty.ʁa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maturatrice",
"ipas": [
"\\ma.ty.ʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "maturatrices",
"ipas": [
"\\ma.ty.ʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’horticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire encyclopédique Quillet, page 2861, , Paris, 1934.",
"text": "L'éthylène est un facteur maturateur pour les poires."
},
{
"text": "Refroidisseur tueur de fruits de mer, l'aquaculture refroidisseur, réservoir étang maturateur fruits de mer restaurant poisson chauffe-eau Prix: $537.5. — (Petite annonce sur internet)"
}
],
"glosses": [
"Qui provoque, qui accélère la maturation des fruits, ou de toutes autres choses."
],
"id": "fr-maturateur-fr-adj-OXHC1~Hg",
"topics": [
"horticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ty.ʁa.tœʁ\\"
}
],
"word": "maturateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De maturer."
],
"forms": [
{
"form": "maturateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Toute sorte de récipient où s'opère une maturation."
],
"id": "fr-maturateur-fr-noun-OyIEc1lr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’apiculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Récipient en plastique ou en inox, avec un couvercle, utilisé par les apiculteurs pour laisser décanter le miel."
],
"id": "fr-maturateur-fr-noun-vGwURA5j",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"beekeeping"
]
},
{
"glosses": [
"Récipient utilisé par les fabricants de glaces et de sorbets."
],
"id": "fr-maturateur-fr-noun-8hhuG4-8",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du raffinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réacteur dans lequel une charge résiduelle est convertie, par voie thermique, en produits gazeux ou liquides et en coke."
],
"id": "fr-maturateur-fr-noun-IX-5CymG",
"raw_tags": [
"Raffinage"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "documents CIRAD / Expo COTON itinérante – 02/2007",
"text": "...l'agriculteur pulvérise un produit appelé maturateur qui accélère la maturité."
}
],
"glosses": [
"Substance qui provoque la maturation."
],
"id": "fr-maturateur-fr-noun-LBhRoHoI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ty.ʁa.tœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "industrie du gaz",
"word": "chambre de maturation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 4,
"word": "soaker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 4,
"word": "soaking chamber"
}
],
"word": "maturateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De maturer."
],
"forms": [
{
"form": "maturateurs",
"ipas": [
"\\ma.ty.ʁa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maturatrice",
"ipas": [
"\\ma.ty.ʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "maturatrices",
"ipas": [
"\\ma.ty.ʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’horticulture"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire encyclopédique Quillet, page 2861, , Paris, 1934.",
"text": "L'éthylène est un facteur maturateur pour les poires."
},
{
"text": "Refroidisseur tueur de fruits de mer, l'aquaculture refroidisseur, réservoir étang maturateur fruits de mer restaurant poisson chauffe-eau Prix: $537.5. — (Petite annonce sur internet)"
}
],
"glosses": [
"Qui provoque, qui accélère la maturation des fruits, ou de toutes autres choses."
],
"topics": [
"horticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ty.ʁa.tœʁ\\"
}
],
"word": "maturateur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De maturer."
],
"forms": [
{
"form": "maturateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Toute sorte de récipient où s'opère une maturation."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’apiculture"
],
"glosses": [
"Récipient en plastique ou en inox, avec un couvercle, utilisé par les apiculteurs pour laisser décanter le miel."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"beekeeping"
]
},
{
"glosses": [
"Récipient utilisé par les fabricants de glaces et de sorbets."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du raffinage"
],
"glosses": [
"Réacteur dans lequel une charge résiduelle est convertie, par voie thermique, en produits gazeux ou liquides et en coke."
],
"raw_tags": [
"Raffinage"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "documents CIRAD / Expo COTON itinérante – 02/2007",
"text": "...l'agriculteur pulvérise un produit appelé maturateur qui accélère la maturité."
}
],
"glosses": [
"Substance qui provoque la maturation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ty.ʁa.tœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "industrie du gaz",
"word": "chambre de maturation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 4,
"word": "soaker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 4,
"word": "soaking chamber"
}
],
"word": "maturateur"
}
Download raw JSONL data for maturateur meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.