See matité in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Mattie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "submatité" } ], "forms": [ { "form": "matités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Ollivier, Les urnes scellées, Éditions Albin Michel, 1995, chap. 1", "text": "Sur la matité du cuir, un éclat glacé de métal ; Zag vérifie, du bout de l’index, l’acuité de la lame." }, { "ref": "Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 9.", "text": "Sur le court, les couleurs ont changé d’un seul coup. La terre orangée a pris une matité rougeâtre, presque brune." }, { "ref": "Jeanne Sandelion, Un seul homme, Editions du Tambourin,1931, p.86.", "text": "Le ciel d'un bleu chinois et d'une matité de laine." } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est mat." ], "id": "fr-matité-fr-noun-Z813GqTT" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Grasset, Leçons de clinique médicale faites à l'hôpital Saint-Éloi de Montpellier, 1ᵉʳ fascicule de novembre 1890 à juillet 1895), recueillies et publiées par le Dr V. Vedel, Montpelllier : Impr. du nouveau Montpellier médical, 1896, p. 478", "text": "En effet, au niveau de la région sous-claviculaire gauche, existait une matité absolue à la percussion légère et un skodisme léger à la percussion profonde." } ], "glosses": [ "État de ce qui est mat, particulièrement en parlant d’un son." ], "id": "fr-matité-fr-noun-n7WAw3uo", "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Niemeyer, Précis de percussion et d'auscultation, Éd. Savy, Paris 1874", "text": "On trouvera, par la percussion, une ligne de matité horizontale qui ne sera autre qu'une section circulaire." } ], "glosses": [ "Abaissement de l'intensité et de la fréquence qu'un son obtenu lors de la percussion d'une partie du corps." ], "id": "fr-matité-fr-noun-SPmwW8IC", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ti.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-matité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-matité.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mateur" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "neuter" ], "word": "dullness" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "opacità" } ], "word": "matité" }
{ "anagrams": [ { "word": "Mattie" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "submatité" } ], "forms": [ { "form": "matités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Ollivier, Les urnes scellées, Éditions Albin Michel, 1995, chap. 1", "text": "Sur la matité du cuir, un éclat glacé de métal ; Zag vérifie, du bout de l’index, l’acuité de la lame." }, { "ref": "Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 9.", "text": "Sur le court, les couleurs ont changé d’un seul coup. La terre orangée a pris une matité rougeâtre, presque brune." }, { "ref": "Jeanne Sandelion, Un seul homme, Editions du Tambourin,1931, p.86.", "text": "Le ciel d'un bleu chinois et d'une matité de laine." } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est mat." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Grasset, Leçons de clinique médicale faites à l'hôpital Saint-Éloi de Montpellier, 1ᵉʳ fascicule de novembre 1890 à juillet 1895), recueillies et publiées par le Dr V. Vedel, Montpelllier : Impr. du nouveau Montpellier médical, 1896, p. 478", "text": "En effet, au niveau de la région sous-claviculaire gauche, existait une matité absolue à la percussion légère et un skodisme léger à la percussion profonde." } ], "glosses": [ "État de ce qui est mat, particulièrement en parlant d’un son." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Paul Niemeyer, Précis de percussion et d'auscultation, Éd. Savy, Paris 1874", "text": "On trouvera, par la percussion, une ligne de matité horizontale qui ne sera autre qu'une section circulaire." } ], "glosses": [ "Abaissement de l'intensité et de la fréquence qu'un son obtenu lors de la percussion d'une partie du corps." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ti.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-matité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-matité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-matité.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mateur" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "neuter" ], "word": "dullness" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "opacità" } ], "word": "matité" }
Download raw JSONL data for matité meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.