"matière brute" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "matière transformée"
    },
    {
      "word": "matière vivante"
    },
    {
      "word": "nature vivante"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de matière et de brute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matières brutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chambre des Communes du Canada, communications de la Chambre sur noscommunes.ca. Mis en ligne le 10 avril 2003, consulté le 13 octobre 2017",
          "text": "Le projet de loi ouvre la porte à l’utilisation de la vie humaine comme une simple matière brute utilisée pour créer des objets et des produits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit naturel que l’on peut transformer."
      ],
      "id": "fr-matière_brute-fr-noun-27eXrc4~",
      "tags": [
        "generically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Thibaudeau, Principes de logique : définition, énonciation, raisonnement, aux presses de l’Université Laval, 2006, p. 22",
          "text": "Il ne s’agit pas surtout de la matière brute, par exemple l’acier ou le béton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matériau naturel entrant dans la composition ’un produit."
      ],
      "id": "fr-matière_brute-fr-noun-~9Z8FR1I",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Malherbe, Éléments de droit fiscal international, chez Bruylant, 2016",
          "text": "Au lieu de cela, ils ont choisi de répartir la matière brute imposable et de laisser à chaque État le pouvoir de la transformer en base imposable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément entrant dans un calcul ou un raisonnement."
      ],
      "id": "fr-matière_brute-fr-noun-irVcxV1b",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Naville, La Définition de la philosophie, publié par Collection XIX, 2016",
          "text": "Lorsqu’on cherche, par exemple, à saisir les rapports qui existent entre la matière brute et la nature vivante, l’idée de la finalité reparaît inévitablement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par opposition à la matière vivante."
      ],
      "id": "fr-matière_brute-fr-noun-lZ~fex1r",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tjɛʁ bʁyt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "matière première"
    },
    {
      "word": "matière inerte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rohmaterial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "raw material"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "materie primă"
    }
  ],
  "word": "matière brute"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "matière transformée"
    },
    {
      "word": "matière vivante"
    },
    {
      "word": "nature vivante"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de matière et de brute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matières brutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chambre des Communes du Canada, communications de la Chambre sur noscommunes.ca. Mis en ligne le 10 avril 2003, consulté le 13 octobre 2017",
          "text": "Le projet de loi ouvre la porte à l’utilisation de la vie humaine comme une simple matière brute utilisée pour créer des objets et des produits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit naturel que l’on peut transformer."
      ],
      "tags": [
        "generically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Thibaudeau, Principes de logique : définition, énonciation, raisonnement, aux presses de l’Université Laval, 2006, p. 22",
          "text": "Il ne s’agit pas surtout de la matière brute, par exemple l’acier ou le béton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matériau naturel entrant dans la composition ’un produit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Malherbe, Éléments de droit fiscal international, chez Bruylant, 2016",
          "text": "Au lieu de cela, ils ont choisi de répartir la matière brute imposable et de laisser à chaque État le pouvoir de la transformer en base imposable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément entrant dans un calcul ou un raisonnement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Naville, La Définition de la philosophie, publié par Collection XIX, 2016",
          "text": "Lorsqu’on cherche, par exemple, à saisir les rapports qui existent entre la matière brute et la nature vivante, l’idée de la finalité reparaît inévitablement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par opposition à la matière vivante."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tjɛʁ bʁyt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "matière première"
    },
    {
      "word": "matière inerte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rohmaterial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "raw material"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "materie primă"
    }
  ],
  "word": "matière brute"
}