"maternelles" meaning in Français

See maternelles in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ma.tɛʁ.nɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav Forms: maternel [singular, masculine], maternels [plural, masculine], maternelle [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de maternel. Form of: maternel
    Sense id: fr-maternelles-fr-adj-AbB7l2uY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ma.tɛʁ.nɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav Forms: maternelle [singular]
  1. Pluriel de maternelle. Form of: maternelle
    Sense id: fr-maternelles-fr-noun-EEvDw~ki Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maternel",
      "ipas": [
        "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maternels",
      "ipas": [
        "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maternelle",
      "ipas": [
        "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Messe de l’athée, 1837",
          "text": "Il s’occupa de moi, il m’appelait son petit, il me prêta l’argent nécessaire à mes achats de livres, il venait quelquefois tout doucement me voir travaillant ; enfin il prit des précautions maternelles pour que je substituasse à la nourriture insuffisante et mauvaise à laquelle j’étais condamné, une nourriture saine et abondante."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maternel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de maternel."
      ],
      "id": "fr-maternelles-fr-adj-AbB7l2uY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "maternelles"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maternelle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Stordeur, Comprendre, apprendre, mémoriser: Les neurosciences au service de la pédagogie, 2014",
          "text": "Par exemple, parmi les processus mentaux indispensables à mettre spontanément en œuvre dès les maternelles, se trouve la capacité de se faire des images mentales, des « représentations » dans la tête."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maternelle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de maternelle."
      ],
      "id": "fr-maternelles-fr-noun-EEvDw~ki"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "maternelles"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maternel",
      "ipas": [
        "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maternels",
      "ipas": [
        "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maternelle",
      "ipas": [
        "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Messe de l’athée, 1837",
          "text": "Il s’occupa de moi, il m’appelait son petit, il me prêta l’argent nécessaire à mes achats de livres, il venait quelquefois tout doucement me voir travaillant ; enfin il prit des précautions maternelles pour que je substituasse à la nourriture insuffisante et mauvaise à laquelle j’étais condamné, une nourriture saine et abondante."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maternel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de maternel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "maternelles"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maternelle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Stordeur, Comprendre, apprendre, mémoriser: Les neurosciences au service de la pédagogie, 2014",
          "text": "Par exemple, parmi les processus mentaux indispensables à mettre spontanément en œuvre dès les maternelles, se trouve la capacité de se faire des images mentales, des « représentations » dans la tête."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maternelle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de maternelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maternelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maternelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "maternelles"
}

Download raw JSONL data for maternelles meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.