"mastodontesque" meaning in Français

See mastodontesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mas.tɔ.dɔ̃.tɛsk\, \mas.tɔ.dɔ̃.tɛsk\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav Forms: mastodontesques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛsk\
  1. Dont la taille, les proportions évoquent celles d'un mastodonte.
    Sense id: fr-mastodontesque-fr-adj-nLfyFJ42 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Dont la taille, les proportions évoquent celles d'un mastodonte.): mastodontico (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mastodonte avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastodontesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, La Vache tachetée, E. Flammarion, 1921, p. 50",
          "text": "Naturellement, sous la Révolution, tous les siens furent capturés à Quiberon, fusillés dans les marais de Tréauray appelés depuis champ des martyrs, et l’on peut voir, dans l’ossuaire de la chartreuse d’Auray, d’énormes crânes et de mastodontesques fémurs, qui appartinrent à ses glorieux ancêtres."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Si le grain ne meurt, Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1924, p. 455",
          "text": "Je lisais vautré dans un des deux grands fauteuils qui, de droite et de gauche, encombraient les abords de la cheminée (mastodontesques fauteuils de velours grenat, dont la monture et la forme même se dissimulaient sous l’intumescence du capiton)."
        },
        {
          "ref": "Dominique Fernandez, article « Opéra II » dans Dictionnaire amoureux de l’Italie, Plon, t. 2, 2008",
          "text": "Il y a une dizaine d’années, lors d’une reprise de Tosca à l’Opéra de Paris, le magasin des accessoires fournit à Pavarotti, chanteur aussi expressif qu’une armoire, un tabouret joliment chantourné qui s’effondra sous les cent vingts kilos du mastodontesque ténor, pendant qu’il pressait contre son sein pléthorique sa frêle partenaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la taille, les proportions évoquent celles d'un mastodonte."
      ],
      "id": "fr-mastodontesque-fr-adj-nLfyFJ42"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.tɔ.dɔ̃.tɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mas.tɔ.dɔ̃.tɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Dont la taille, les proportions évoquent celles d'un mastodonte.",
      "sense_index": 1,
      "word": "mastodontico"
    }
  ],
  "word": "mastodontesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɛsk\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mastodonte avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastodontesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, La Vache tachetée, E. Flammarion, 1921, p. 50",
          "text": "Naturellement, sous la Révolution, tous les siens furent capturés à Quiberon, fusillés dans les marais de Tréauray appelés depuis champ des martyrs, et l’on peut voir, dans l’ossuaire de la chartreuse d’Auray, d’énormes crânes et de mastodontesques fémurs, qui appartinrent à ses glorieux ancêtres."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Si le grain ne meurt, Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1924, p. 455",
          "text": "Je lisais vautré dans un des deux grands fauteuils qui, de droite et de gauche, encombraient les abords de la cheminée (mastodontesques fauteuils de velours grenat, dont la monture et la forme même se dissimulaient sous l’intumescence du capiton)."
        },
        {
          "ref": "Dominique Fernandez, article « Opéra II » dans Dictionnaire amoureux de l’Italie, Plon, t. 2, 2008",
          "text": "Il y a une dizaine d’années, lors d’une reprise de Tosca à l’Opéra de Paris, le magasin des accessoires fournit à Pavarotti, chanteur aussi expressif qu’une armoire, un tabouret joliment chantourné qui s’effondra sous les cent vingts kilos du mastodontesque ténor, pendant qu’il pressait contre son sein pléthorique sa frêle partenaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la taille, les proportions évoquent celles d'un mastodonte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.tɔ.dɔ̃.tɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mas.tɔ.dɔ̃.tɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mastodontesque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Dont la taille, les proportions évoquent celles d'un mastodonte.",
      "sense_index": 1,
      "word": "mastodontico"
    }
  ],
  "word": "mastodontesque"
}

Download raw JSONL data for mastodontesque meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.