See masculisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1876) Attesté dans le numéro du 1ᵉʳ décembre 1876 du Nice-médical dans le sens médical."
],
"forms": [
{
"form": "masculismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
162
]
],
"ref": "Nice-médical,1ᵉʳ décembre 1876",
"text": "L’abondance des matières nous oblige à renvoyer au prochain numéro un travail de M. le docteur Barety, intitulé : de l’infantilisme et du sénilisme, du masculisme et du féminisme, du facies scrofuleux en rapport avec certains arrêts et anomalies du développement dans l’espèce humaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"ref": "Eugène Apert, La croissance, Éditions Flammarion, 1921, p. 168",
"text": "De même l'hirsutisme et le masculisme observés dans les tumeurs surrénales de la femme adulte ont pu aussi être vus dans des cas de tumeurs ovariennes ; j'en ai moi-même publié un cas […]."
}
],
"glosses": [
"Fait qu’une femme présente des caractères secondaires propres aux hommes."
],
"id": "fr-masculisme-fr-noun-DFzHEZop",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
160
]
],
"ref": "Arnaud Gonzague, Sciences Po Bordeaux : les machos font des remous, L’Obs,1ᵉʳ mars 2013",
"text": "La cause de cet émoi ? Une affaire qui remonte au 22 janvier dernier : sur Facebook, un groupe d’anonymes vient de créer une page intitulée ‘‘Osez le masculisme !’’, une référence moqueuse au collectif Osez le féminisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Jean-François Pigoullié, La décennie 2010 au miroir des fictions télévisées, Éditions L'Harmattan, 2021, p. 17",
"text": "Outre un repli sur un masculisme agressif, on assiste à une métamorphose de la masculinité pour le moins inattendue. Tout se passe comme si les femmes endossaient les oripeaux de la masculinité que les hommes n'osent plus revêtir."
}
],
"glosses": [
"Doctrine revendicative qui promeut les droits des hommes et leurs intérêts dans la société civile, contre ceux des femmes."
],
"id": "fr-masculisme-fr-noun-4Wjtj91d",
"topics": [
"politics",
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mas.ky.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-masculisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-masculisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-masculisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-masculisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masculisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1876) Attesté dans le numéro du 1ᵉʳ décembre 1876 du Nice-médical dans le sens médical."
],
"forms": [
{
"form": "masculismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
162
]
],
"ref": "Nice-médical,1ᵉʳ décembre 1876",
"text": "L’abondance des matières nous oblige à renvoyer au prochain numéro un travail de M. le docteur Barety, intitulé : de l’infantilisme et du sénilisme, du masculisme et du féminisme, du facies scrofuleux en rapport avec certains arrêts et anomalies du développement dans l’espèce humaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"ref": "Eugène Apert, La croissance, Éditions Flammarion, 1921, p. 168",
"text": "De même l'hirsutisme et le masculisme observés dans les tumeurs surrénales de la femme adulte ont pu aussi être vus dans des cas de tumeurs ovariennes ; j'en ai moi-même publié un cas […]."
}
],
"glosses": [
"Fait qu’une femme présente des caractères secondaires propres aux hommes."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
160
]
],
"ref": "Arnaud Gonzague, Sciences Po Bordeaux : les machos font des remous, L’Obs,1ᵉʳ mars 2013",
"text": "La cause de cet émoi ? Une affaire qui remonte au 22 janvier dernier : sur Facebook, un groupe d’anonymes vient de créer une page intitulée ‘‘Osez le masculisme !’’, une référence moqueuse au collectif Osez le féminisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Jean-François Pigoullié, La décennie 2010 au miroir des fictions télévisées, Éditions L'Harmattan, 2021, p. 17",
"text": "Outre un repli sur un masculisme agressif, on assiste à une métamorphose de la masculinité pour le moins inattendue. Tout se passe comme si les femmes endossaient les oripeaux de la masculinité que les hommes n'osent plus revêtir."
}
],
"glosses": [
"Doctrine revendicative qui promeut les droits des hommes et leurs intérêts dans la société civile, contre ceux des femmes."
],
"topics": [
"politics",
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mas.ky.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-masculisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-masculisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-masculisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-masculisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-masculisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-masculisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masculisme"
}
Download raw JSONL data for masculisme meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.