See martyrisant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Participe présent de martyriser." ], "forms": [ { "form": "martyrisants", "ipas": [ "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "martyrisante", "ipas": [ "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "martyrisantes", "ipas": [ "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 127 ] ], "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 437-438", "text": "Je détestais de plus en plus franchement le catholicisme : voyant Lisa et Zaza se débattre contre « cette religion martyrisante », je me réjouissais de lui avoir échappé ; en fait j’en restais barbouillée ; les tabous sexuels survivaient, au point que je prétendais pouvoir devenir morphinomane ou alcoolique, mais que je ne songeais même pas au libertinage." } ], "glosses": [ "Qui martyrise." ], "id": "fr-martyrisant-fr-adj-q7guRpSB", "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃\\" } ], "word": "martyrisant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Participe présent de martyriser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "martyriser" } ], "glosses": [ "Participe présent de martyriser." ], "id": "fr-martyrisant-fr-verb-SIRtZ5Jf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "martyrisant" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Participe présent de martyriser." ], "forms": [ { "form": "martyrisants", "ipas": [ "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "martyrisante", "ipas": [ "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "martyrisantes", "ipas": [ "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du catholicisme" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 127 ] ], "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 437-438", "text": "Je détestais de plus en plus franchement le catholicisme : voyant Lisa et Zaza se débattre contre « cette religion martyrisante », je me réjouissais de lui avoir échappé ; en fait j’en restais barbouillée ; les tabous sexuels survivaient, au point que je prétendais pouvoir devenir morphinomane ou alcoolique, mais que je ne songeais même pas au libertinage." } ], "glosses": [ "Qui martyrise." ], "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃\\" } ], "word": "martyrisant" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Participe présent de martyriser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "martyriser" } ], "glosses": [ "Participe présent de martyriser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ti.ʁi.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "martyrisant" }
Download raw JSONL data for martyrisant meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.