"martinésien" meaning in Français

See martinésien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \maʁ.ti.ne.zjɛ̃\ Forms: martinésiens [plural, masculine], martinésienne [singular, feminine], martinésiennes [plural, feminine]
  1. Qui concerne l’œuvre de Martinès de Pasqually, thaumaturge du XVIIIᵉ siècle de nationalité incertaine.
    Sense id: fr-martinésien-fr-adj-ta2mpqz7 Categories (other): Exemples en français
  2. Qui concerne l’œuvre d’André Martinet, linguiste français du XXᵉ siècle.
    Sense id: fr-martinésien-fr-adj-n4BCVdm4 Categories (other): Exemples en français
  3. Qui concerne la ville de Martina Franca (appelée Martina avant 1871), dans les Pouilles.
    Sense id: fr-martinésien-fr-adj-OCRGG7hu Topics: geography
  4. Qui concerne la commune du Martinet, en Vendée.
    Sense id: fr-martinésien-fr-adj-8aDmxNA- Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Martinet, Vendée): martinézien Related terms (Martinès de Pasqually): martinésisme, martinisme, saint-martiniste, willermosisme
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "animisèrent"
    },
    {
      "word": "maniérisent"
    },
    {
      "word": "mise en train"
    },
    {
      "word": "réinséminât"
    },
    {
      "word": "remaintiens"
    },
    {
      "word": "se maintenir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "martinésiens",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ti.ne.zjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "martinésienne",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ti.ne.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "martinésiennes",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ti.ne.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "martinésisme"
    },
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "martinisme"
    },
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "saint-martiniste"
    },
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "willermosisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Claude de Saint-Martin, Présence de Louis-Claude de Saint-Martin : textes inédits, Société ligérienne de philosophie, Université de Tours, Institut de philosophie, 1986",
          "text": "Mais, comme le calcul intégral interférait tout à l’heure dans la numérologie martinésienne, de même ici la signification ésotérique du germe va entrer en contact avec un élément profane, venu lui aussi du dehors et, plus précisément […]"
        },
        {
          "ref": "Louis Claude de Saint-Martin, Œuvres majeures : Poésies et écrits politiques, Olms, 2001",
          "text": "Tatien soulignait que l’apocatastase ou la restauration, c’est-à-dire la réintégration dans le vocabulaire martinésien et saint-martinien, ne dépendait pas d’une mécanique astrale, mais de Dieu seul (d’où l’on ne saurait exclure que les astres, là aussi, n’aient reçu de Dieu fonction de signes) ; d’autre part, ajoutait Tatien, l’apocatastase n’arrive qu’une seule fois. Saint-Martin ne contredit, sur ce double point encore, ni Tatien et les Pères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’œuvre de Martinès de Pasqually, thaumaturge du XVIIIᵉ siècle de nationalité incertaine."
      ],
      "id": "fr-martinésien-fr-adj-ta2mpqz7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Nicolaï, Les Dialectes du songhay : contribution à l’étude des changements linguistiques, SELAF (Bibliothèque 85–86), Paris, 1981",
          "text": "Le champ des représentations se définit par l’application des unités du champ des potentialités sur les unités du champ des réalisations ; les principes martinésiens sur l’équidistance des phonèmes et les considérations liées à l’antisymétrie des organes de la parole illustrent le type de rapports conflictuels qui caractérisent ce champ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’œuvre d’André Martinet, linguiste français du XXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-martinésien-fr-adj-n4BCVdm4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui concerne la ville de Martina Franca (appelée Martina avant 1871), dans les Pouilles."
      ],
      "id": "fr-martinésien-fr-adj-OCRGG7hu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui concerne la commune du Martinet, en Vendée."
      ],
      "id": "fr-martinésien-fr-adj-8aDmxNA-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ti.ne.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Martinet, Vendée",
      "word": "martinézien"
    }
  ],
  "word": "martinésien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "animisèrent"
    },
    {
      "word": "maniérisent"
    },
    {
      "word": "mise en train"
    },
    {
      "word": "réinséminât"
    },
    {
      "word": "remaintiens"
    },
    {
      "word": "se maintenir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "martinésiens",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ti.ne.zjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "martinésienne",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ti.ne.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "martinésiennes",
      "ipas": [
        "\\maʁ.ti.ne.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "martinésisme"
    },
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "martinisme"
    },
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "saint-martiniste"
    },
    {
      "sense": "Martinès de Pasqually",
      "word": "willermosisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Claude de Saint-Martin, Présence de Louis-Claude de Saint-Martin : textes inédits, Société ligérienne de philosophie, Université de Tours, Institut de philosophie, 1986",
          "text": "Mais, comme le calcul intégral interférait tout à l’heure dans la numérologie martinésienne, de même ici la signification ésotérique du germe va entrer en contact avec un élément profane, venu lui aussi du dehors et, plus précisément […]"
        },
        {
          "ref": "Louis Claude de Saint-Martin, Œuvres majeures : Poésies et écrits politiques, Olms, 2001",
          "text": "Tatien soulignait que l’apocatastase ou la restauration, c’est-à-dire la réintégration dans le vocabulaire martinésien et saint-martinien, ne dépendait pas d’une mécanique astrale, mais de Dieu seul (d’où l’on ne saurait exclure que les astres, là aussi, n’aient reçu de Dieu fonction de signes) ; d’autre part, ajoutait Tatien, l’apocatastase n’arrive qu’une seule fois. Saint-Martin ne contredit, sur ce double point encore, ni Tatien et les Pères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’œuvre de Martinès de Pasqually, thaumaturge du XVIIIᵉ siècle de nationalité incertaine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Nicolaï, Les Dialectes du songhay : contribution à l’étude des changements linguistiques, SELAF (Bibliothèque 85–86), Paris, 1981",
          "text": "Le champ des représentations se définit par l’application des unités du champ des potentialités sur les unités du champ des réalisations ; les principes martinésiens sur l’équidistance des phonèmes et les considérations liées à l’antisymétrie des organes de la parole illustrent le type de rapports conflictuels qui caractérisent ce champ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’œuvre d’André Martinet, linguiste français du XXᵉ siècle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui concerne la ville de Martina Franca (appelée Martina avant 1871), dans les Pouilles."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui concerne la commune du Martinet, en Vendée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ti.ne.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Martinet, Vendée",
      "word": "martinézien"
    }
  ],
  "word": "martinésien"
}

Download raw JSONL data for martinésien meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.