"marsouin du Pacifique" meaning in Français

See marsouin du Pacifique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \maʁ.swɛ̃ dy pa.si.fik\ Forms: marsouins du Pacifique [plural]
  1. Espèce rare de cétacé endémique des eaux mexicaines, synonyme de marsouin du golfe de Californie (Phocoena sinus).
    Sense id: fr-marsouin_du_Pacifique-fr-noun-Io90oeaU Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De marsouin et Pacifique, mais cette espèce en voie de disparition ne se trouve que dans le nord du golfe de Californie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marsouins du Pacifique",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.nationalgeographic.fr/animaux/2022/05/les-marsouins-du-pacifique-ont-encore-une-chance-dechapper-a-lextinction",
          "text": "Le minuscule marsouin du Pacifique est le mammifère marin le plus menacé au monde. Il en reste moins de dix, massacrés par les filets de pêche illégaux qui les piègent et les noient en quelques minutes. … « Ces survivants nous donnent une petite marge de manœuvre pour changer de cap, et passer vers une pêche durable », déclare Lorenzo Rojas-Bracho, du Programme des Nations unies pour le développement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce rare de cétacé endémique des eaux mexicaines, synonyme de marsouin du golfe de Californie (Phocoena sinus)."
      ],
      "id": "fr-marsouin_du_Pacifique-fr-noun-Io90oeaU",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.swɛ̃ dy pa.si.fik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marsouin du Pacifique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De marsouin et Pacifique, mais cette espèce en voie de disparition ne se trouve que dans le nord du golfe de Californie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marsouins du Pacifique",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.nationalgeographic.fr/animaux/2022/05/les-marsouins-du-pacifique-ont-encore-une-chance-dechapper-a-lextinction",
          "text": "Le minuscule marsouin du Pacifique est le mammifère marin le plus menacé au monde. Il en reste moins de dix, massacrés par les filets de pêche illégaux qui les piègent et les noient en quelques minutes. … « Ces survivants nous donnent une petite marge de manœuvre pour changer de cap, et passer vers une pêche durable », déclare Lorenzo Rojas-Bracho, du Programme des Nations unies pour le développement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce rare de cétacé endémique des eaux mexicaines, synonyme de marsouin du golfe de Californie (Phocoena sinus)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.swɛ̃ dy pa.si.fik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marsouin du Pacifique"
}

Download raw JSONL data for marsouin du Pacifique meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.