"marquer à la culotte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procéder à un marquage à la culotte."
      ],
      "id": "fr-marquer_à_la_culotte-fr-verb-E4DLaGBz",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Tobie Mbida, Cameroun, des années de braise aux leçons de l’histoire - Vers une dynamique nouvelle, 2010",
          "text": "Ce sont certains administrateurs civils que l’opposition camerounaise devra marquer à la culotte."
        },
        {
          "ref": "Élie Semoun, Ducobu 3, 12 janvier 2020, 8 minutes et 36 secondes",
          "text": "Cette année je ne vais pas vous lâcher ; je vais vous marquer à la culotte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surveillance étroite, espionnage."
      ],
      "id": "fr-marquer_à_la_culotte-fr-verb-rHHUGt4t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ke a la ky.lɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marquer à la culotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marquer à la culotte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marquer à la culotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marquer à la culotte.wav"
    }
  ],
  "word": "marquer à la culotte"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du sport"
      ],
      "glosses": [
        "Procéder à un marquage à la culotte."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Tobie Mbida, Cameroun, des années de braise aux leçons de l’histoire - Vers une dynamique nouvelle, 2010",
          "text": "Ce sont certains administrateurs civils que l’opposition camerounaise devra marquer à la culotte."
        },
        {
          "ref": "Élie Semoun, Ducobu 3, 12 janvier 2020, 8 minutes et 36 secondes",
          "text": "Cette année je ne vais pas vous lâcher ; je vais vous marquer à la culotte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surveillance étroite, espionnage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ke a la ky.lɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marquer à la culotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-marquer_à_la_culotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marquer à la culotte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marquer à la culotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-marquer_à_la_culotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marquer à la culotte.wav"
    }
  ],
  "word": "marquer à la culotte"
}