"marmotine" meaning in Français

See marmotine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \maʁ.mɔ.tin\ Forms: marmotines [plural]
  1. Diminutif de marmotte, sorte de fichu de tissu couvrant la tête et noué sous le menton.
    Sense id: fr-marmotine-fr-noun-SQ9itcZq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "main morte"
    },
    {
      "word": "mainmorte"
    },
    {
      "word": "miameront"
    },
    {
      "word": "nommerait"
    },
    {
      "word": "renommait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme créé par Jean Giono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marmotines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "En approchant, j'aperçus qu'une très belle marmotine de jais couvrait des cheveux très blancs, très propres, soigneusement peignés et plaqués de brillantine sur les tempes."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "Elle avait serré sa marmotine sur ses yeux."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "Ma grand'mère ne répondit pas, mais, d'une main preste, elle rabattit brusquement le pan de sa marmotine, et son œil devint vif comme un œil de pie."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le moulin de Pologne, 1953",
          "text": "On introduisit une vieille tante à marmotine ou un vieux beau qui se trouvait être leur oncle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutif de marmotte, sorte de fichu de tissu couvrant la tête et noué sous le menton."
      ],
      "id": "fr-marmotine-fr-noun-SQ9itcZq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.mɔ.tin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "marmotine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "main morte"
    },
    {
      "word": "mainmorte"
    },
    {
      "word": "miameront"
    },
    {
      "word": "nommerait"
    },
    {
      "word": "renommait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme créé par Jean Giono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marmotines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "En approchant, j'aperçus qu'une très belle marmotine de jais couvrait des cheveux très blancs, très propres, soigneusement peignés et plaqués de brillantine sur les tempes."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "Elle avait serré sa marmotine sur ses yeux."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "Ma grand'mère ne répondit pas, mais, d'une main preste, elle rabattit brusquement le pan de sa marmotine, et son œil devint vif comme un œil de pie."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le moulin de Pologne, 1953",
          "text": "On introduisit une vieille tante à marmotine ou un vieux beau qui se trouvait être leur oncle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutif de marmotte, sorte de fichu de tissu couvrant la tête et noué sous le menton."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.mɔ.tin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "marmotine"
}

Download raw JSONL data for marmotine meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.