See marchand de canons in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de marchand et de canon." ], "forms": [ { "form": "marchands de canons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Yéti (pseudonyme), Syriza : une seconde semaine qui commence aussi fort que la première, sur www.politis.fr, le 3 février 2015", "text": "la remise en cause des contrats d’armement liant la Grèce aux fabricants allemands et français annoncé par Panos Kammenos, ministre de la Défense ; rappelons que le \"plan de sauvetage\" imposé par l’UE à la Grèce excluait catégoriquement la remise en cause de ces contrats aussi juteux pour les marchands de canons qu’excessifs en période d’austérité généralisée ;" }, { "ref": "Jean-Michel Bezat, « En soumettant aveuglément sa défense à des critères éthiques et environnementaux, l’Europe se tire une balle dans le pied », Le Monde. Mis en ligne le 28 février 2022", "text": "Les « marchands de canons » ont une très mauvaise image. Leurs armes tuent, même si l’on oublie que bien des équipements protègent et que la R&D militaire profite aux activités civiles." } ], "glosses": [ "Fabricant d’armes." ], "id": "fr-marchand_de_canons-fr-noun-V3RG5GWG", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ʃɑ̃ də ka.nɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marchand de canons.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marchand de canons.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "marchand de canons" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de marchand et de canon." ], "forms": [ { "form": "marchands de canons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Yéti (pseudonyme), Syriza : une seconde semaine qui commence aussi fort que la première, sur www.politis.fr, le 3 février 2015", "text": "la remise en cause des contrats d’armement liant la Grèce aux fabricants allemands et français annoncé par Panos Kammenos, ministre de la Défense ; rappelons que le \"plan de sauvetage\" imposé par l’UE à la Grèce excluait catégoriquement la remise en cause de ces contrats aussi juteux pour les marchands de canons qu’excessifs en période d’austérité généralisée ;" }, { "ref": "Jean-Michel Bezat, « En soumettant aveuglément sa défense à des critères éthiques et environnementaux, l’Europe se tire une balle dans le pied », Le Monde. Mis en ligne le 28 février 2022", "text": "Les « marchands de canons » ont une très mauvaise image. Leurs armes tuent, même si l’on oublie que bien des équipements protègent et que la R&D militaire profite aux activités civiles." } ], "glosses": [ "Fabricant d’armes." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ʃɑ̃ də ka.nɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marchand de canons.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marchand_de_canons.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marchand de canons.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "marchand de canons" }
Download raw JSONL data for marchand de canons meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.