"marché subséquent" meaning in Français

See marché subséquent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \maʁ.ʃe syb.se.kɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché subséquent.wav Forms: marchés subséquents [plural]
  1. Marché simplifié car passé suivant un accord-cadre préalable.
    Sense id: fr-marché_subséquent-fr-noun-NMq6gckm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du commerce, Lexique en français du droit Topics: commerce, law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pojednostavljeno tržište (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de marché et de subséquent, ellipse de marché subséquent à un accord-cadre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marchés subséquents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Légibase, La passation des marchés subséquents aux accords-cadres, 16 avril 2015",
          "text": "Lorsque l’accord-cadre est passé avec un seul opérateur économique, la passation d’un marché subséquent ne donne pas lieu à une mise en concurrence."
        },
        {
          "ref": "Article R2162-12 duCode de la commande publique, version en vigueur au 1ᵉʳ avril 2019",
          "text": "Lorsqu'une remise en concurrence est prévue, l'entité adjudicatrice fixe un délai suffisant pour permettre la présentation des offres. Le marché subséquent est attribué à celui ou à ceux des titulaires de l'accord-cadre qui ont présenté les offres économiquement les plus avantageuses, sur la base des critères d'attribution définis dans l'accord-cadre."
        },
        {
          "ref": "Conseil d’État, 7ème - 2ème chambres réunies, 6 novembre 2020, 437718",
          "text": "La circonstance qu’un accord-cadre soit conclu avec un seul opérateur économique n’implique pas que son titulaire bénéficie de l’octroi automatique des marchés subséquents passés dans ce cadre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché simplifié car passé suivant un accord-cadre préalable."
      ],
      "id": "fr-marché_subséquent-fr-noun-NMq6gckm",
      "topics": [
        "commerce",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ʃe syb.se.kɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché subséquent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché subséquent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pojednostavljeno tržište"
    }
  ],
  "word": "marché subséquent"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de marché et de subséquent, ellipse de marché subséquent à un accord-cadre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marchés subséquents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du commerce",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Légibase, La passation des marchés subséquents aux accords-cadres, 16 avril 2015",
          "text": "Lorsque l’accord-cadre est passé avec un seul opérateur économique, la passation d’un marché subséquent ne donne pas lieu à une mise en concurrence."
        },
        {
          "ref": "Article R2162-12 duCode de la commande publique, version en vigueur au 1ᵉʳ avril 2019",
          "text": "Lorsqu'une remise en concurrence est prévue, l'entité adjudicatrice fixe un délai suffisant pour permettre la présentation des offres. Le marché subséquent est attribué à celui ou à ceux des titulaires de l'accord-cadre qui ont présenté les offres économiquement les plus avantageuses, sur la base des critères d'attribution définis dans l'accord-cadre."
        },
        {
          "ref": "Conseil d’État, 7ème - 2ème chambres réunies, 6 novembre 2020, 437718",
          "text": "La circonstance qu’un accord-cadre soit conclu avec un seul opérateur économique n’implique pas que son titulaire bénéficie de l’octroi automatique des marchés subséquents passés dans ce cadre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché simplifié car passé suivant un accord-cadre préalable."
      ],
      "topics": [
        "commerce",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ʃe syb.se.kɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché subséquent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-marché_subséquent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché subséquent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pojednostavljeno tržište"
    }
  ],
  "word": "marché subséquent"
}

Download raw JSONL data for marché subséquent meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.