"maranta" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aramant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marantas en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Maranta nommé d’après le botaniste Bartolomeo Maranta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marantas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "marante"
    },
    {
      "word": "canna comestible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Là, sur des gradins, cachant à demi les tuyaux de chauffage, fleurissaient les Maranta, douces au toucher comme du velours, les Gloxinia, aux cloches violettes, les Dracena, semblables à des lames de vieille laque vernie."
        },
        {
          "ref": "Paul Briart, Aux sources du fleuve Congo: Carnets du Katanga, 1890-1893, 2003",
          "text": "Tous ces bâtiments sont bien arrangés et bien entretenus, environnés de charmilles où mûrissent les marantas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes monocotylédones de la famille des marantacées, composé d’environ 20 espèces de vivaces rhizomateuses à feuillage persistant, poussant dans la forêt humide tropicale, en Amérique centrale et en Amérique du Sud."
      ],
      "id": "fr-maranta-fr-noun-nifV0Xyr",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La maranta. Cette plante cultivée pour son rhizome est originaire du Brésil et du Venezuela, où existent les formes sauvages. Elle est très répandue aux Antilles, particulièrement à Saint Vincent et sa culture est pratiquée en Inde, au Sri Lanka et en Indonésie.— (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 850, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’arrow-root, plante cultivée pour les vertus thérapeutiques et alimentaires de sa racine."
      ],
      "id": "fr-maranta-fr-noun-QRA8dyCR",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁɑ̃.ta\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-maranta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-maranta.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Maranta"
    }
  ],
  "word": "maranta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aramant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Marantas en français",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Maranta nommé d’après le botaniste Bartolomeo Maranta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marantas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "marante"
    },
    {
      "word": "canna comestible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Là, sur des gradins, cachant à demi les tuyaux de chauffage, fleurissaient les Maranta, douces au toucher comme du velours, les Gloxinia, aux cloches violettes, les Dracena, semblables à des lames de vieille laque vernie."
        },
        {
          "ref": "Paul Briart, Aux sources du fleuve Congo: Carnets du Katanga, 1890-1893, 2003",
          "text": "Tous ces bâtiments sont bien arrangés et bien entretenus, environnés de charmilles où mûrissent les marantas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes monocotylédones de la famille des marantacées, composé d’environ 20 espèces de vivaces rhizomateuses à feuillage persistant, poussant dans la forêt humide tropicale, en Amérique centrale et en Amérique du Sud."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La maranta. Cette plante cultivée pour son rhizome est originaire du Brésil et du Venezuela, où existent les formes sauvages. Elle est très répandue aux Antilles, particulièrement à Saint Vincent et sa culture est pratiquée en Inde, au Sri Lanka et en Indonésie.— (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 850, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’arrow-root, plante cultivée pour les vertus thérapeutiques et alimentaires de sa racine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁɑ̃.ta\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-maranta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-maranta.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-maranta.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Maranta"
    }
  ],
  "word": "maranta"
}