"marée d’équinoxe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De marée et équinoxe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Académie d'agriculture de France, Bulletin des séances de la Société nationale d’agriculture de France: Compte rendu mensuel, Tome 55, 1895, page 92",
          "text": "Il faut remonter à 1875 (le 11 novembre) pour retrouver une tempête égale en violence à celle du 12 novembre 1894 et la même hauteur d'eau, 3ᵐ, 40. Cette hauteur n’a été atteinte que deux fois depuis 1861 (33 ans).\nLe sommet des digues est établi de 2 mètres à 2ᵐ,50 au-dessus des marées d’équinoxe.\nLes vagues passaient par-dessus les digues, qui ont cependant supporté cette épreuve sans avaries sérieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande marée se produisant deux fois par an lors des équinoxes de printemps et d’automne."
      ],
      "id": "fr-marée_d’équinoxe-fr-noun-OGwxf4yL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁe d‿e.ki.nɔks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "springtij"
    }
  ],
  "word": "marée d’équinoxe"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De marée et équinoxe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Académie d'agriculture de France, Bulletin des séances de la Société nationale d’agriculture de France: Compte rendu mensuel, Tome 55, 1895, page 92",
          "text": "Il faut remonter à 1875 (le 11 novembre) pour retrouver une tempête égale en violence à celle du 12 novembre 1894 et la même hauteur d'eau, 3ᵐ, 40. Cette hauteur n’a été atteinte que deux fois depuis 1861 (33 ans).\nLe sommet des digues est établi de 2 mètres à 2ᵐ,50 au-dessus des marées d’équinoxe.\nLes vagues passaient par-dessus les digues, qui ont cependant supporté cette épreuve sans avaries sérieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande marée se produisant deux fois par an lors des équinoxes de printemps et d’automne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁe d‿e.ki.nɔks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "springtij"
    }
  ],
  "word": "marée d’équinoxe"
}