See maréchalo-lepéniste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de maréchaliste et de lepéniste."
],
"forms": [
{
"form": "maréchalo-lepénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
163
]
],
"ref": "Wardiplomat, commentaire à l’article « Que penser de Rama Yade ? », fboizard.blogspot.fr, 26 novembre 2009",
"text": "Lorsqu’une personne se fait naturaliser elle devient tout aussi française que vous l’êtes et rien ne doit l’obliger à adopter le petit folklore maréchalo-lepéniste que vous défendez."
}
],
"glosses": [
"Conjonction de l’adjectif maréchaliste, qui désignait les partisans du maréchal Pétain, et de l'adjectif lepéniste, désignant les partisans de Jean-Marie Le Pen, une filiation de pensée entre les deux groupes étant supposée, par exemple dans la perception d’un concept particulier associé à ce double adjectif."
],
"id": "fr-maréchalo-lepéniste-fr-adj-apymShv4",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav"
}
],
"word": "maréchalo-lepéniste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du nom de famille Maréchal-Le Pen, ancien nom d'usage de Marion Maréchal, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "maréchalo-lepénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
51
]
],
"ref": "Christophe Nobili, « Le copain de Marion Maréchal se prenait pour le Balkany de la Côte », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 3",
"text": "Le lendemain, 23 mars, le maire maréchalo-lepéniste déjeune au resto avec Patacchini fils."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Marion Maréchal-Le Pen."
],
"id": "fr-maréchalo-lepéniste-fr-adj-HMz~a7NE",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "relatif à Marion Maréchal-Le Pen",
"word": "marioniste"
},
{
"word": "marionniste"
}
],
"word": "maréchalo-lepéniste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de maréchaliste et de lepéniste."
],
"forms": [
{
"form": "maréchalo-lepénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
163
]
],
"ref": "Wardiplomat, commentaire à l’article « Que penser de Rama Yade ? », fboizard.blogspot.fr, 26 novembre 2009",
"text": "Lorsqu’une personne se fait naturaliser elle devient tout aussi française que vous l’êtes et rien ne doit l’obliger à adopter le petit folklore maréchalo-lepéniste que vous défendez."
}
],
"glosses": [
"Conjonction de l’adjectif maréchaliste, qui désignait les partisans du maréchal Pétain, et de l'adjectif lepéniste, désignant les partisans de Jean-Marie Le Pen, une filiation de pensée entre les deux groupes étant supposée, par exemple dans la perception d’un concept particulier associé à ce double adjectif."
],
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav"
}
],
"word": "maréchalo-lepéniste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du nom de famille Maréchal-Le Pen, ancien nom d'usage de Marion Maréchal, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "maréchalo-lepénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
51
]
],
"ref": "Christophe Nobili, « Le copain de Marion Maréchal se prenait pour le Balkany de la Côte », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 3",
"text": "Le lendemain, 23 mars, le maire maréchalo-lepéniste déjeune au resto avec Patacchini fils."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Marion Maréchal-Le Pen."
],
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃa.lo.lə.pe.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maréchalo-lepéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchalo-lepéniste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "relatif à Marion Maréchal-Le Pen",
"word": "marioniste"
},
{
"word": "marionniste"
}
],
"word": "maréchalo-lepéniste"
}
Download raw JSONL data for maréchalo-lepéniste meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.