See mappe in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pampe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mappes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Représentation de la localisation d’ensembles de données dans une mémoire d’ordinateur, en vue d’en faciliter l’accès et la visualisation."
],
"id": "fr-mappe-fr-noun-SVPQxcWd",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\map\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "map"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mapping"
}
],
"word": "mappe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pampe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sur la mappe"
}
],
"forms": [
{
"form": "mappes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette acception est aussi présente dans certaines régions du Canada français, comme le Québec, ainsi qu’en Savoie (la mappe sarde est connue comme le premier cadastre graphique européen)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Louisiane",
"orig": "français de Louisiane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carte, plan."
],
"id": "fr-mappe-fr-noun-G7xkQhcG",
"raw_tags": [
"Louisiane",
"Québec"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L. Borrel, retrait du glacier de Gébrulaz, 1880, annuaire du Club alpin français, volume 6, page 679",
"text": "A la suite d'une difficulté qui a surgi entre le propriétaire de la montagne du Saut et les personnes des Allaes qui exploitent un peu de glace pendant l'été, j'ai dû fixer sur la mappe de la commune, d'une manière précise, la ligne de la glace compacte."
},
{
"ref": "Ingrid Brunschwig et Simon Barlet, Mon beau village : Jongieux, une petite pépite au cœur des vignes, 2021",
"text": "Dans les années 2000, il a été redessiné pour reproduire quasiment la même implantation que sur la mappe sarde de 1729 »."
}
],
"glosses": [
"Carte, plan."
],
"id": "fr-mappe-fr-noun-G7xkQhcG1",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\map\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mappe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pampe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je mappe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mappe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mappe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mappe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mapper."
],
"id": "fr-mappe-fr-verb-EdPFIda~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mapper."
],
"id": "fr-mappe-fr-verb-kQgohRcL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de mapper."
],
"id": "fr-mappe-fr-verb-K-OswyBp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mapper."
],
"id": "fr-mappe-fr-verb-wR6KgjKr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mapper."
],
"id": "fr-mappe-fr-verb-comFIFnY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\map\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mappe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pampe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mappes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’audiovisuel",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Représentation de la localisation d’ensembles de données dans une mémoire d’ordinateur, en vue d’en faciliter l’accès et la visualisation."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\map\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "map"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mapping"
}
],
"word": "mappe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pampe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sur la mappe"
}
],
"forms": [
{
"form": "mappes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette acception est aussi présente dans certaines régions du Canada français, comme le Québec, ainsi qu’en Savoie (la mappe sarde est connue comme le premier cadastre graphique européen)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"français de Louisiane",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Carte, plan."
],
"raw_tags": [
"Louisiane",
"Québec"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "L. Borrel, retrait du glacier de Gébrulaz, 1880, annuaire du Club alpin français, volume 6, page 679",
"text": "A la suite d'une difficulté qui a surgi entre le propriétaire de la montagne du Saut et les personnes des Allaes qui exploitent un peu de glace pendant l'été, j'ai dû fixer sur la mappe de la commune, d'une manière précise, la ligne de la glace compacte."
},
{
"ref": "Ingrid Brunschwig et Simon Barlet, Mon beau village : Jongieux, une petite pépite au cœur des vignes, 2021",
"text": "Dans les années 2000, il a été redessiné pour reproduire quasiment la même implantation que sur la mappe sarde de 1729 »."
}
],
"glosses": [
"Carte, plan."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\map\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mappe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pampe"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Néologismes recommandés en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je mappe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mappe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mappe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mappe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mapper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mapper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de mapper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mapper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mapper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mapper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\map\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mappe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mappe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mappe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mappe"
}
Download raw JSONL data for mappe meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.