See mangouste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Carnivores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mangoustes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vân Mai, Lucioles I: Je récuse et j’accuse, 2017",
"text": "La mangouste est le fruit préféré de maman, la jambose celui de Kim."
}
],
"glosses": [
"Fruit du mangoustan, de la grosseur d’une petite orange et d’une saveur sucrée, légèrement acide avec un parfum de framboise."
],
"id": "fr-mangouste-fr-noun-Td~3WHrc",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.ɡust\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mangouste.ogg",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-Paris--mangouste.ogg/Fr-Paris--mangouste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mangouste.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangouste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Carnivores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hunde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maria (Inde)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mangouste à collier"
},
{
"word": "mangouste à cou rayé"
},
{
"word": "mangouste à long museau"
},
{
"word": "mangouste à pattes noires"
},
{
"word": "mangouste à queue blanche"
},
{
"word": "mangouste à queue courte"
},
{
"word": "mangouste à queue touffue"
},
{
"word": "mangouste à tête plate"
},
{
"word": "mangouste aux pattes noires"
},
{
"word": "mangouste brune"
},
{
"word": "mangouste crabière"
},
{
"word": "mangouste d’Abyssinie"
},
{
"word": "mangouste d’Alexandre"
},
{
"word": "mangouste d’Angola"
},
{
"word": "mangouste d’Ansorgue"
},
{
"word": "mangouste de Gambie"
},
{
"word": "mangouste de Jackson"
},
{
"word": "mangouste de Java"
},
{
"word": "mangouste de Meller"
},
{
"word": "mangouste de Selous"
},
{
"word": "mangouste de Smith"
},
{
"word": "mangouste d’Edwards"
},
{
"word": "mangouste d’Égypte"
},
{
"word": "mangouste des marais"
},
{
"word": "mangouste des savanes"
},
{
"word": "mangouste du Congo"
},
{
"word": "mangouste du Libéria"
},
{
"word": "mangouste fauve"
},
{
"word": "mangouste flavescente"
},
{
"word": "mangouste grise"
},
{
"word": "mangouste ichneumon"
},
{
"word": "mangouste indienne"
},
{
"word": "mangouste indienne brune"
},
{
"word": "mangouste indienne grise"
},
{
"word": "mangouste jaune"
},
{
"word": "mangouste mangeuse de crabes"
},
{
"word": "mangouste naine"
},
{
"word": "mangouste naine du Sud"
},
{
"word": "mangouste naine orientale"
},
{
"word": "mangouste noire"
},
{
"word": "mangouste rayée"
},
{
"word": "mangouste rouge"
},
{
"word": "mangouste roussâtre"
},
{
"word": "mangouste svelte"
},
{
"word": "petite mangouste indienne"
}
],
"forms": [
{
"form": "mangoustes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "carnivores"
},
{
"raw_tags": [
"Herpestidae"
],
"word": "herpestidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Mangouste) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Carnivores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Une des espèces de petits mammifères quadrupèdes digitigrades carnivores de l’Ancien Monde de la taille d’un chat et de la forme d’une martre, à longue queue, qui s’apprivoisent facilement et détruisent des animaux nuisibles."
],
"id": "fr-mangouste-fr-noun-hMQzUXfk",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.ɡust\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mangouste.ogg",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-Paris--mangouste.ogg/Fr-Paris--mangouste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mangouste.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "Galerella"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manguste"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mungo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mongoose"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nims",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "نمس"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "méng",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "獴"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mongguseu",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "몽구스"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangosta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mangusti"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mongùs"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mankoústa",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "μαγκούστα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mongúz"
},
{
"lang": "Hunde",
"lang_code": "hke",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "muterere"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "musang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mangūsu",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "マングース"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "guritcol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Maria (Inde)",
"lang_code": "mrr",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "neːwṛaːl"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mangusto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mangust",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мангуст"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "nguchiro"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kīri",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "கீரி"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kīrippiḷḷai",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "கீரிப்பிள்ளை"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "promyka"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "muṅgisa",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "ముంగిస"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "manhusta",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "мангуста"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "namas",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "نمس"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mangusti",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "მანგუსტი"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "nōḷiyō",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "નોળિયો"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "נמייתי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangoeste"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "ni’ūlā",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "ਨਿਊਲਾ"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangust"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "kuyruksüren"
}
],
"word": "mangouste"
}
{
"categories": [
"Carnivores en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mangoustes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vân Mai, Lucioles I: Je récuse et j’accuse, 2017",
"text": "La mangouste est le fruit préféré de maman, la jambose celui de Kim."
}
],
"glosses": [
"Fruit du mangoustan, de la grosseur d’une petite orange et d’une saveur sucrée, légèrement acide avec un parfum de framboise."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.ɡust\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mangouste.ogg",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-Paris--mangouste.ogg/Fr-Paris--mangouste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mangouste.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangouste"
}
{
"categories": [
"Carnivores en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hunde",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maria (Inde)",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en gujarati",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en géorgien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en lituanien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en pendjabi",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mangouste à collier"
},
{
"word": "mangouste à cou rayé"
},
{
"word": "mangouste à long museau"
},
{
"word": "mangouste à pattes noires"
},
{
"word": "mangouste à queue blanche"
},
{
"word": "mangouste à queue courte"
},
{
"word": "mangouste à queue touffue"
},
{
"word": "mangouste à tête plate"
},
{
"word": "mangouste aux pattes noires"
},
{
"word": "mangouste brune"
},
{
"word": "mangouste crabière"
},
{
"word": "mangouste d’Abyssinie"
},
{
"word": "mangouste d’Alexandre"
},
{
"word": "mangouste d’Angola"
},
{
"word": "mangouste d’Ansorgue"
},
{
"word": "mangouste de Gambie"
},
{
"word": "mangouste de Jackson"
},
{
"word": "mangouste de Java"
},
{
"word": "mangouste de Meller"
},
{
"word": "mangouste de Selous"
},
{
"word": "mangouste de Smith"
},
{
"word": "mangouste d’Edwards"
},
{
"word": "mangouste d’Égypte"
},
{
"word": "mangouste des marais"
},
{
"word": "mangouste des savanes"
},
{
"word": "mangouste du Congo"
},
{
"word": "mangouste du Libéria"
},
{
"word": "mangouste fauve"
},
{
"word": "mangouste flavescente"
},
{
"word": "mangouste grise"
},
{
"word": "mangouste ichneumon"
},
{
"word": "mangouste indienne"
},
{
"word": "mangouste indienne brune"
},
{
"word": "mangouste indienne grise"
},
{
"word": "mangouste jaune"
},
{
"word": "mangouste mangeuse de crabes"
},
{
"word": "mangouste naine"
},
{
"word": "mangouste naine du Sud"
},
{
"word": "mangouste naine orientale"
},
{
"word": "mangouste noire"
},
{
"word": "mangouste rayée"
},
{
"word": "mangouste rouge"
},
{
"word": "mangouste roussâtre"
},
{
"word": "mangouste svelte"
},
{
"word": "petite mangouste indienne"
}
],
"forms": [
{
"form": "mangoustes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "carnivores"
},
{
"raw_tags": [
"Herpestidae"
],
"word": "herpestidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Mangouste) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Carnivores en français"
],
"glosses": [
"Une des espèces de petits mammifères quadrupèdes digitigrades carnivores de l’Ancien Monde de la taille d’un chat et de la forme d’une martre, à longue queue, qui s’apprivoisent facilement et détruisent des animaux nuisibles."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.ɡust\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mangouste.ogg",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-Paris--mangouste.ogg/Fr-Paris--mangouste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mangouste.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav",
"ipa": "mɑ̃.ɡust",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mangouste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mangouste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mangouste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mangouste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "Galerella"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manguste"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mungo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mongoose"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nims",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "نمس"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "méng",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "獴"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mongguseu",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "몽구스"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangosta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mangusti"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mongùs"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mankoústa",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "μαγκούστα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mongúz"
},
{
"lang": "Hunde",
"lang_code": "hke",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "muterere"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "musang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mangūsu",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "マングース"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "guritcol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Maria (Inde)",
"lang_code": "mrr",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "neːwṛaːl"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mangusto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mangust",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мангуст"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Petit carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "nguchiro"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kīri",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "கீரி"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kīrippiḷḷai",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "கீரிப்பிள்ளை"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "promyka"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "muṅgisa",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "ముంగిస"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "manhusta",
"sense": "Petit carnivore",
"word": "мангуста"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "namas",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "نمس"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mangusti",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "მანგუსტი"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "nōḷiyō",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "નોળિયો"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "נמייתי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangoeste"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "ni’ūlā",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "ਨਿਊਲਾ"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangusto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mangust"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "mungo"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "À trier entre les deux noms",
"word": "kuyruksüren"
}
],
"word": "mangouste"
}
Download raw JSONL data for mangouste meaning in Français (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.