"manger l’oie" meaning in Français

See manger l’oie in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \mɑ̃.ʒe l‿wa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger l’oie.wav
  1. Repas traditionnel réunissant les vendangeurs à la fin de leur saison de travail.
    Sense id: fr-manger_l’oie-fr-verb-HhMbUUAV Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lamongerie"
    },
    {
      "word": "mélangeoir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manger et oie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 16",
          "text": "On était aux premiers jours d’octobre. Les vendanges allaient finir ; il ne restait plus dans la campagne, en partie rendue à son silence, que deux ou trois groupes de vendangeurs, ce que dans le pays on appelle des brigades, et un grand mât surmonté d’un pavillon de fête, planté dans la vigne même où se cueillaient les derniers raisins, annonçait en effet que la brigade de M. Dominique se préparait joyeusement à manger l’oie, c’est-à-dire à faire le repas de clôture et d’adieu où, pour célébrer la fin du travail, il est de tradition de manger, entre autres plats extraordinaires, une oie rôtie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repas traditionnel réunissant les vendangeurs à la fin de leur saison de travail."
      ],
      "id": "fr-manger_l’oie-fr-verb-HhMbUUAV",
      "raw_tags": [
        "Saintonge"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʒe l‿wa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger l’oie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger l’oie.wav"
    }
  ],
  "word": "manger l’oie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lamongerie"
    },
    {
      "word": "mélangeoir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manger et oie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 16",
          "text": "On était aux premiers jours d’octobre. Les vendanges allaient finir ; il ne restait plus dans la campagne, en partie rendue à son silence, que deux ou trois groupes de vendangeurs, ce que dans le pays on appelle des brigades, et un grand mât surmonté d’un pavillon de fête, planté dans la vigne même où se cueillaient les derniers raisins, annonçait en effet que la brigade de M. Dominique se préparait joyeusement à manger l’oie, c’est-à-dire à faire le repas de clôture et d’adieu où, pour célébrer la fin du travail, il est de tradition de manger, entre autres plats extraordinaires, une oie rôtie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repas traditionnel réunissant les vendangeurs à la fin de leur saison de travail."
      ],
      "raw_tags": [
        "Saintonge"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʒe l‿wa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger l’oie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_l’oie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger l’oie.wav"
    }
  ],
  "word": "manger l’oie"
}

Download raw JSONL data for manger l’oie meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.