"manger comme une cochonne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manger comme un cochon, en féminisant cochon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Catherine Girard Audet, La vie compliquée de Léa Olivier, tome 2 : Rumeurs, 2013",
          "text": "J’ai passé la semaine à m’entraîner à faire du snowboard avec Félix et à manger comme une cochonne !"
        },
        {
          "ref": "site onepowerful-scream.skyrock.com, 14 décembre 2014",
          "text": "Je peux inventer les pires conneries, manger comme une cochonne, traîner en robe avec mes pantoufles lapins, et encore j'arrive à le faire rire."
        },
        {
          "ref": "site www.weightwatchers.fr, 23 mars 2014 (manger corrigé en mangé",
          "text": "J'ai vraiment eu l'impression d'avoir fait n'imp et mangé comme une cochonne hi hi hi!!!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de manger comme un cochon parfois utilisée (en parlant d’une femme)."
      ],
      "id": "fr-manger_comme_une_cochonne-fr-verb-Z8HhPHCw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʒe kɔ.m‿yn kɔ.ʃɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manger comme une cochonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manger comme une cochonne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger comme une cochonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger comme une cochonne.wav"
    }
  ],
  "word": "manger comme une cochonne"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manger comme un cochon, en féminisant cochon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Catherine Girard Audet, La vie compliquée de Léa Olivier, tome 2 : Rumeurs, 2013",
          "text": "J’ai passé la semaine à m’entraîner à faire du snowboard avec Félix et à manger comme une cochonne !"
        },
        {
          "ref": "site onepowerful-scream.skyrock.com, 14 décembre 2014",
          "text": "Je peux inventer les pires conneries, manger comme une cochonne, traîner en robe avec mes pantoufles lapins, et encore j'arrive à le faire rire."
        },
        {
          "ref": "site www.weightwatchers.fr, 23 mars 2014 (manger corrigé en mangé",
          "text": "J'ai vraiment eu l'impression d'avoir fait n'imp et mangé comme une cochonne hi hi hi!!!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de manger comme un cochon parfois utilisée (en parlant d’une femme)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʒe kɔ.m‿yn kɔ.ʃɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manger comme une cochonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manger_comme_une_cochonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manger comme une cochonne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger comme une cochonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manger_comme_une_cochonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger comme une cochonne.wav"
    }
  ],
  "word": "manger comme une cochonne"
}