See mandoliniste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mondialisent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de mandoline, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mandolinistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Musiciens en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
43
]
],
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 342.",
"text": "Au détour d’une rue, devant un mandoliniste aveugle et un guitariste boiteux, Mimi Pinson chante."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
97
]
],
"ref": "Richard Dourdea, Une année très particulière, page 258, éd. Le Manuscrit, 2006",
"text": "Il y avait un chanteur qui s’accompagnait d’un accordéon, un joueur de guitare et un mandoliniste le secondaient. Les airs que le trio interprétait étaient tantôt gais et entraînants, tantôt plus langoureux […]."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui joue de la mandoline."
],
"id": "fr-mandoliniste-fr-noun-KAtIVNQg",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.dɔ.li.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mandoliniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mandoliniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Celui ou celle qui joue de la mandoline",
"sense_index": 1,
"word": "mandolinista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celui ou celle qui joue de la mandoline",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mandolinista"
}
],
"word": "mandoliniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mondialisent"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de mandoline, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mandolinistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Musiciens en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
43
]
],
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 342.",
"text": "Au détour d’une rue, devant un mandoliniste aveugle et un guitariste boiteux, Mimi Pinson chante."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
97
]
],
"ref": "Richard Dourdea, Une année très particulière, page 258, éd. Le Manuscrit, 2006",
"text": "Il y avait un chanteur qui s’accompagnait d’un accordéon, un joueur de guitare et un mandoliniste le secondaient. Les airs que le trio interprétait étaient tantôt gais et entraînants, tantôt plus langoureux […]."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui joue de la mandoline."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃.dɔ.li.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mandoliniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mandoliniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mandoliniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mandoliniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Celui ou celle qui joue de la mandoline",
"sense_index": 1,
"word": "mandolinista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Celui ou celle qui joue de la mandoline",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mandolinista"
}
],
"word": "mandoliniste"
}
Download raw JSONL data for mandoliniste meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.