See mandement in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "damnement" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "mandements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T. 1, 1831", "text": "Aussi les prêtres ne chantaient-ils point le \"Domine salvum\", malgré le mandement de l’évêque." }, { "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897", "text": "RENNES – […] Quelques traces de piété lourde et de recrudescence catholique ; une énorme croix de bronze portée sur une boule dorée, avec un gros piédestal de granit, élevée en 1817 ; un mandement emphatique sur la dégénérescence des caractères et la noblesse du Breton ; ces gémissements d’évêque qui foudroie la civilisation moderne, finissent par la permission de manger des œufs." }, { "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 54", "text": "Ainsi, par exemple, la fameuse encyclique de Léon Xlll, Rerum Novarum, vous lisez ça tranquillement, du bord des cils, comme un mandement de carême quelconque." } ], "glosses": [ "Écrit qu’un évêque fait publier dans l’étendue de son diocèse et par lequel il donne aux fidèles des instructions ou des ordres relatifs à la religion." ], "id": "fr-mandement-fr-noun-ri4PogKo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑ̃d.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\mɑ̃d.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mandement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mandement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mandement" } ], "word": "mandement" }
{ "anagrams": [ { "word": "damnement" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "forms": [ { "form": "mandements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T. 1, 1831", "text": "Aussi les prêtres ne chantaient-ils point le \"Domine salvum\", malgré le mandement de l’évêque." }, { "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897", "text": "RENNES – […] Quelques traces de piété lourde et de recrudescence catholique ; une énorme croix de bronze portée sur une boule dorée, avec un gros piédestal de granit, élevée en 1817 ; un mandement emphatique sur la dégénérescence des caractères et la noblesse du Breton ; ces gémissements d’évêque qui foudroie la civilisation moderne, finissent par la permission de manger des œufs." }, { "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 54", "text": "Ainsi, par exemple, la fameuse encyclique de Léon Xlll, Rerum Novarum, vous lisez ça tranquillement, du bord des cils, comme un mandement de carême quelconque." } ], "glosses": [ "Écrit qu’un évêque fait publier dans l’étendue de son diocèse et par lequel il donne aux fidèles des instructions ou des ordres relatifs à la religion." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑ̃d.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\mɑ̃d.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mandement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mandement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mandement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "mandement" } ], "word": "mandement" }
Download raw JSONL data for mandement meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.