"mancozèbe" meaning in Français

See mancozèbe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɑ̃.kɔ.zɛb\
  1. Substance phytosanitaire, à usage de fongicide de formule brute du type (C₄H₆MnN₂S₄)ₓ(Zn)_y contre de nombreuses maladies foliaires des arbres fruitiers, de la vigne, des cultures légumières. Il est utilisable en traitement de semences et en traitement des sols.
    Sense id: fr-mancozèbe-fr-noun-w2jOda9Q Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: carbamates, dithiocarbamates Related terms: manèbe
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fongicides en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "carbamates"
    },
    {
      "word": "dithiocarbamates"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "manèbe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Anne Vigna, « Au Costa Rica, les damnés des bananeraies », Le Monde, 18 mars 2025, page 13",
          "text": "Le pesticide le plus employé est le mancozèbe, qui représente à lui seul plus d’un tiers de la consommation totale du pays, et est interdit dans 29 pays, dont ceux de l’Union européenne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "ref": "« Retrait du mancozèbe : On met en péril notre capacité à produire », le 29 octobre 2020, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr)",
          "text": "Alors que le retrait du mancozèbe vient d’être validé au niveau européen, le collectif Sauvons les fruits et légumes de France alerte sur les conséquences de cette décision au niveau technique et économique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              170
            ]
          ],
          "ref": "Sophie Fabrégat, « Phytosanitaires : le fongicide mancozèbe sera interdit en Europe à partir de 2021 », actu-environnement.com, 26 octobre 2020 ; consulté le 27 octobre 2020",
          "text": "Les représentants des États membres européens ont décidé, le 23 octobre dans le cadre d’un comité permanent des végétaux, de ne pas renouveler l’autorisation du mancozèbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, à usage de fongicide de formule brute du type (C₄H₆MnN₂S₄)ₓ(Zn)_y contre de nombreuses maladies foliaires des arbres fruitiers, de la vigne, des cultures légumières. Il est utilisable en traitement de semences et en traitement des sols."
      ],
      "id": "fr-mancozèbe-fr-noun-w2jOda9Q",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.kɔ.zɛb\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "mancozèbe"
}
{
  "categories": [
    "Fongicides en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "carbamates"
    },
    {
      "word": "dithiocarbamates"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "manèbe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Anne Vigna, « Au Costa Rica, les damnés des bananeraies », Le Monde, 18 mars 2025, page 13",
          "text": "Le pesticide le plus employé est le mancozèbe, qui représente à lui seul plus d’un tiers de la consommation totale du pays, et est interdit dans 29 pays, dont ceux de l’Union européenne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "ref": "« Retrait du mancozèbe : On met en péril notre capacité à produire », le 29 octobre 2020, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr)",
          "text": "Alors que le retrait du mancozèbe vient d’être validé au niveau européen, le collectif Sauvons les fruits et légumes de France alerte sur les conséquences de cette décision au niveau technique et économique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              170
            ]
          ],
          "ref": "Sophie Fabrégat, « Phytosanitaires : le fongicide mancozèbe sera interdit en Europe à partir de 2021 », actu-environnement.com, 26 octobre 2020 ; consulté le 27 octobre 2020",
          "text": "Les représentants des États membres européens ont décidé, le 23 octobre dans le cadre d’un comité permanent des végétaux, de ne pas renouveler l’autorisation du mancozèbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, à usage de fongicide de formule brute du type (C₄H₆MnN₂S₄)ₓ(Zn)_y contre de nombreuses maladies foliaires des arbres fruitiers, de la vigne, des cultures légumières. Il est utilisable en traitement de semences et en traitement des sols."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.kɔ.zɛb\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "mancozèbe"
}

Download raw JSONL data for mancozèbe meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-01 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.