"manchot Adélie" meaning in Français

See manchot Adélie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: manchots Adélie [plural]
  1. Oiseau inapte au vol vivant en Antarctique, de nom scientifique Pygoscelis adeliae.
    Sense id: fr-manchot_Adélie-fr-noun-OUAx8GI8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Adeliepinguin (Allemand), Adélie penguin (Anglais), adeliepingvin (Danois), pingüino adelia (Espagnol), Adeliopingveno (Espéranto), jääpingviini (Finnois), pinguino di Adelia (Italien), アデリーペンギン (Japonais), Adelės pingvinas (Lituanien), Adeliepinguin (Luxembourgeois), adeliepingvin (Norvégien), Adélie-pinguïn (Néerlandais), pingwin Adeli (Polonais), pinguim de Adélia (Portugais), adeliepingvin (Suédois), Adelie pengueni (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sphéniscidés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En 1830, l’explorateur Dumont d’Urville a baptisé ce manchot du nom de sa femme, Adélie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manchots Adélie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Oiseau inapte au vol vivant en Antarctique, de nom scientifique Pygoscelis adeliae."
      ],
      "id": "fr-manchot_Adélie-fr-noun-OUAx8GI8"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adeliepinguin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adélie penguin"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "adeliepingvin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pingüino adelia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Adeliopingveno"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jääpingviini"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pinguino di Adelia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アデリーペンギン"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Adelės pingvinas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Adeliepinguin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Adélie-pinguïn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "adeliepingvin"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pingwin Adeli"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pinguim de Adélia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "adeliepingvin"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Adelie pengueni"
    }
  ],
  "word": "manchot Adélie"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Sphéniscidés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "En 1830, l’explorateur Dumont d’Urville a baptisé ce manchot du nom de sa femme, Adélie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manchots Adélie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Oiseau inapte au vol vivant en Antarctique, de nom scientifique Pygoscelis adeliae."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Adeliepinguin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adélie penguin"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "adeliepingvin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pingüino adelia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Adeliopingveno"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jääpingviini"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pinguino di Adelia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アデリーペンギン"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Adelės pingvinas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Adeliepinguin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Adélie-pinguïn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "adeliepingvin"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pingwin Adeli"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pinguim de Adélia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "adeliepingvin"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Adelie pengueni"
    }
  ],
  "word": "manchot Adélie"
}

Download raw JSONL data for manchot Adélie meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.