See managérial in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais managerial."
],
"forms": [
{
"form": "managériaux",
"ipas": [
"\\ma.na.ʒe.ʁjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "managériale",
"ipas": [
"\\ma.na.ʒe.ʁjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "managériales",
"ipas": [
"\\ma.na.ʒe.ʁjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "managerial"
},
{
"form": "managériel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "manager"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "« Gervais Martel : \"Domenech ne peut pas assumer seul le fiasco\" », LeMonde.fr, 22 juillet 2010",
"text": "Déjà, il est essentiel que les représentants du football professionnel puissent à l’avenir aider le conseil fédéral dans les domaines économiques et managériaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
244,
255
]
],
"ref": "Chamayou, Grégoire. « Chapitre 16. Le management des problèmes », , La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 131-137.",
"text": "La seconde [conception du gouvernement privé d’entreprise], celle des économistes néoclassiques des années 1970, niant tout rapport de pouvoir, réduisait la question de la gouvernance à un « problème d’agence » consistant à aligner la conduite managériale sur la valeur actionnariale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
135
]
],
"text": "Ils interviennent pour conseiller des « réorganisations », des plans de licenciements et nimber le tout de grandes notions managériales, histoire de rendre la réalité moins mesquine et cruelle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 169",
"text": "La quarantaine (« confinement », en langage managérial) avait été levée."
}
],
"glosses": [
"Relatif au management."
],
"id": "fr-managérial-fr-adj-mxPKbDqT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.na.ʒe.ʁjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-managérial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-managérial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gestionnaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "managerial"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sens 1",
"word": "manageriale"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sens 1",
"word": "manažerský"
}
],
"word": "managérial"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais managerial."
],
"forms": [
{
"form": "managériaux",
"ipas": [
"\\ma.na.ʒe.ʁjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "managériale",
"ipas": [
"\\ma.na.ʒe.ʁjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "managériales",
"ipas": [
"\\ma.na.ʒe.ʁjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "managerial"
},
{
"form": "managériel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "manager"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "« Gervais Martel : \"Domenech ne peut pas assumer seul le fiasco\" », LeMonde.fr, 22 juillet 2010",
"text": "Déjà, il est essentiel que les représentants du football professionnel puissent à l’avenir aider le conseil fédéral dans les domaines économiques et managériaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
244,
255
]
],
"ref": "Chamayou, Grégoire. « Chapitre 16. Le management des problèmes », , La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 131-137.",
"text": "La seconde [conception du gouvernement privé d’entreprise], celle des économistes néoclassiques des années 1970, niant tout rapport de pouvoir, réduisait la question de la gouvernance à un « problème d’agence » consistant à aligner la conduite managériale sur la valeur actionnariale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
135
]
],
"text": "Ils interviennent pour conseiller des « réorganisations », des plans de licenciements et nimber le tout de grandes notions managériales, histoire de rendre la réalité moins mesquine et cruelle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 169",
"text": "La quarantaine (« confinement », en langage managérial) avait été levée."
}
],
"glosses": [
"Relatif au management."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.na.ʒe.ʁjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-managérial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-managérial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-managérial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gestionnaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "managerial"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sens 1",
"word": "manageriale"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sens 1",
"word": "manažerský"
}
],
"word": "managérial"
}
Download raw JSONL data for managérial meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.