"mammaire" meaning in Français

See mammaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ma.mɛʁ\, \ma.mɛʁ\, \mam.mɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mammaire.wav Forms: mammaires [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Relatif aux mamelles.
    Sense id: fr-mammaire-fr-adj-9hyZkVuU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Relatif au sein de la femme. Tags: especially
    Sense id: fr-mammaire-fr-adj-hDS-JR8P Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: poche mammaire Translations: mammary (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poche mammaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1654) Du latin mamma (« mamelle ») avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mammaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              204
            ]
          ],
          "ref": "Francis Sérieys, Le tarissement des vaches laitières, §. 6.2 : Les infections mammaires, Éditions France Agricole, 1997, p. 120",
          "text": "- le degré de liposolubilité de la fraction non ionisée est le second paramètre qui, avec le pKa, détermine la liposolubilité des molécules et leur répartition plus ou moins étendue dans le tissu mammaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux mamelles."
      ],
      "id": "fr-mammaire-fr-adj-9hyZkVuU",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "ref": "René-Charles Rudigoz, Échographie et échoDoppler en gynécologie, Masson, 2004, page 164",
          "text": "L’échographie mammaire doit être intégrée dans la consultation sénologique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Rozita Bagheri-Yarmand, Activités antiproliférative et antitumorale de dérivés du dextrane sur les cellules tumorales du sein, 1995",
          "text": "Nous avons étudié l’activité antiproliférative et antitumorale des dérivés du dextrane sur plusieurs lignées de cellules épithéliales mammaires humaines et tenté d’élucider leur mécanisme d’action."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au sein de la femme."
      ],
      "id": "fr-mammaire-fr-adj-hDS-JR8P",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.mɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.mɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mam.mɛʁ\\",
      "raw_tags": [
        "(Vieilli)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mammaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mammaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mammary"
    }
  ],
  "word": "mammaire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poche mammaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1654) Du latin mamma (« mamelle ») avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mammaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              204
            ]
          ],
          "ref": "Francis Sérieys, Le tarissement des vaches laitières, §. 6.2 : Les infections mammaires, Éditions France Agricole, 1997, p. 120",
          "text": "- le degré de liposolubilité de la fraction non ionisée est le second paramètre qui, avec le pKa, détermine la liposolubilité des molécules et leur répartition plus ou moins étendue dans le tissu mammaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux mamelles."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "ref": "René-Charles Rudigoz, Échographie et échoDoppler en gynécologie, Masson, 2004, page 164",
          "text": "L’échographie mammaire doit être intégrée dans la consultation sénologique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Rozita Bagheri-Yarmand, Activités antiproliférative et antitumorale de dérivés du dextrane sur les cellules tumorales du sein, 1995",
          "text": "Nous avons étudié l’activité antiproliférative et antitumorale des dérivés du dextrane sur plusieurs lignées de cellules épithéliales mammaires humaines et tenté d’élucider leur mécanisme d’action."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au sein de la femme."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.mɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.mɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mam.mɛʁ\\",
      "raw_tags": [
        "(Vieilli)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mammaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mammaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mammaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mammary"
    }
  ],
  "word": "mammaire"
}

Download raw JSONL data for mammaire meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.