"malpighien" meaning in Français

See malpighien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mal.pi.ɡjɛ̃\ Forms: malpighiens [plural, masculine], malpighienne [singular, feminine], malpighiennes [plural, feminine]
  1. Tissulaire ; épidermique.
    Sense id: fr-malpighien-fr-adj-YEMSJx1U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Malpighian (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Avec le suffixe adjectival -en, du nom de Marcello Malpighi, médecin et naturaliste italien considéré comme le fondateur de l'anatomie microscopique ou histologie. Le sens propre est « découvert par Marcello Malpighi » et s'applique à plusieurs types de tissus ou membranes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malpighiens",
      "ipas": [
        "\\mal.pi.gjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "malpighienne",
      "ipas": [
        "\\mal.pi.gjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "malpighiennes",
      "ipas": [
        "\\mal.pi.gjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Épithélial (tissu) », rédigé par Albert Hénocque, dans le Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigé parAmédée Dechambre & Léon Lereboullet, tome 35 (Epi-Esp), Paris : chez G. Masson et chez Asselin & Houzeau, 1887, p. 296",
          "text": "On sait d'autre part que dans toutes les formations solides de nature cornée, telles que le limbe inguéal, l'épidermicule et la substance corticale des poils, les cellules malpighiennes conservent leurs noyaux colorables et actifs, […]."
        },
        {
          "ref": "Cancer de la peau - Une lésion rougeâtre et rugueuse? Méfiance., Le Devoir.com, 29 juin 2011",
          "text": "De 1 à 3 % des lésions peuvent se transformer en carcinome spinocellulaire ou malpighien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissulaire ; épidermique."
      ],
      "id": "fr-malpighien-fr-adj-YEMSJx1U",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mal.pi.ɡjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Malpighian"
    }
  ],
  "word": "malpighien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Avec le suffixe adjectival -en, du nom de Marcello Malpighi, médecin et naturaliste italien considéré comme le fondateur de l'anatomie microscopique ou histologie. Le sens propre est « découvert par Marcello Malpighi » et s'applique à plusieurs types de tissus ou membranes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malpighiens",
      "ipas": [
        "\\mal.pi.gjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "malpighienne",
      "ipas": [
        "\\mal.pi.gjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "malpighiennes",
      "ipas": [
        "\\mal.pi.gjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Épithélial (tissu) », rédigé par Albert Hénocque, dans le Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigé parAmédée Dechambre & Léon Lereboullet, tome 35 (Epi-Esp), Paris : chez G. Masson et chez Asselin & Houzeau, 1887, p. 296",
          "text": "On sait d'autre part que dans toutes les formations solides de nature cornée, telles que le limbe inguéal, l'épidermicule et la substance corticale des poils, les cellules malpighiennes conservent leurs noyaux colorables et actifs, […]."
        },
        {
          "ref": "Cancer de la peau - Une lésion rougeâtre et rugueuse? Méfiance., Le Devoir.com, 29 juin 2011",
          "text": "De 1 à 3 % des lésions peuvent se transformer en carcinome spinocellulaire ou malpighien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissulaire ; épidermique."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mal.pi.ɡjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Malpighian"
    }
  ],
  "word": "malpighien"
}

Download raw JSONL data for malpighien meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.