See malnutrition in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir mal et nutrition."
],
"forms": [
{
"form": "malnutritions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "malbouffe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Certains enfants démunis souffrent de malnutrition."
},
{
"ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 17",
"text": "Il convient de reconnaître que les bêtes qui souffrent de malnutrition sont plus sensibles aux maladies que les animaux correctement nourris et sont de ce fait plus susceptibles que les autres d’être atteintes de plusieurs maladies simultanément. Il arrive que le diagnostic en soit rendu difficile ; un animal en mauvais état peut héberger de nombreux parasites internes pour lesquels il sera traité […]"
}
],
"glosses": [
"Manque, excès, déséquilibre, ou mauvaise qualité des apports alimentaires."
],
"id": "fr-malnutrition-fr-noun-5Ua80qpd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mal.ny.tʁi.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-malnutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-malnutrition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cacotrophie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "malnutrition"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سُوءُ التَّغْذِيَة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "malnutrició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neishranjenost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malnutrición"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "subnutrado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aliravitsemus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ipositismós",
"word": "υποσιτισμός"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "rashin abinci"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "malnutrizione"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "tsifanjariantsakafo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "malnutricion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "недоедание"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "váilebiebman"
}
],
"word": "malnutrition"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en italien",
"Traductions en malgache",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir mal et nutrition."
],
"forms": [
{
"form": "malnutritions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "malbouffe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Certains enfants démunis souffrent de malnutrition."
},
{
"ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 17",
"text": "Il convient de reconnaître que les bêtes qui souffrent de malnutrition sont plus sensibles aux maladies que les animaux correctement nourris et sont de ce fait plus susceptibles que les autres d’être atteintes de plusieurs maladies simultanément. Il arrive que le diagnostic en soit rendu difficile ; un animal en mauvais état peut héberger de nombreux parasites internes pour lesquels il sera traité […]"
}
],
"glosses": [
"Manque, excès, déséquilibre, ou mauvaise qualité des apports alimentaires."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mal.ny.tʁi.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-malnutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malnutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-malnutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-malnutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-malnutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-malnutrition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cacotrophie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "malnutrition"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سُوءُ التَّغْذِيَة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "malnutrició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neishranjenost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malnutrición"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "subnutrado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aliravitsemus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ipositismós",
"word": "υποσιτισμός"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "rashin abinci"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "malnutrizione"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "tsifanjariantsakafo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "malnutricion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "недоедание"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "váilebiebman"
}
],
"word": "malnutrition"
}
Download raw JSONL data for malnutrition meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.