See malle-armoire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De malle et armoire." ], "forms": [ { "form": "malles-armoires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, deuxième partie, chapitre XI", "text": "Mais elle était ouverte, debout, une malle-armoire : il y avait à l’intérieur des rangées de souliers de femmes, en pente, tenant par les talons à une traverse, les pointes d’une rangée venant derrière les talons de la rangée en dessous, comme les tuiles d’un toit…" }, { "ref": "Hélène Honnorat, Sois sage, ô mon bagage, 2020", "text": "Ce qui n’empêche pas l’avènement des malles-cabines ou malles-armoires que l’on pose debout, nouvelle conquête." }, { "ref": "site www.dna.fr, 2 février 2020", "text": "Les comédiens emmènent le visiteur à Louxor avec les malles-armoires qui prenaient place sur les bateaux à vapeur, ou encore dans les stations balnéaires huppées de la côte avec les malles-coffres des premières voitures." } ], "glosses": [ "Malle aménagée pour servir d’armoire en l’ouvrant sur le côté." ], "id": "fr-malle-armoire-fr-noun-Qyav9jqq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mal.aʁ.mwaʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wardrobe trunk" } ], "word": "malle-armoire" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "De malle et armoire." ], "forms": [ { "form": "malles-armoires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, deuxième partie, chapitre XI", "text": "Mais elle était ouverte, debout, une malle-armoire : il y avait à l’intérieur des rangées de souliers de femmes, en pente, tenant par les talons à une traverse, les pointes d’une rangée venant derrière les talons de la rangée en dessous, comme les tuiles d’un toit…" }, { "ref": "Hélène Honnorat, Sois sage, ô mon bagage, 2020", "text": "Ce qui n’empêche pas l’avènement des malles-cabines ou malles-armoires que l’on pose debout, nouvelle conquête." }, { "ref": "site www.dna.fr, 2 février 2020", "text": "Les comédiens emmènent le visiteur à Louxor avec les malles-armoires qui prenaient place sur les bateaux à vapeur, ou encore dans les stations balnéaires huppées de la côte avec les malles-coffres des premières voitures." } ], "glosses": [ "Malle aménagée pour servir d’armoire en l’ouvrant sur le côté." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mal.aʁ.mwaʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wardrobe trunk" } ], "word": "malle-armoire" }
Download raw JSONL data for malle-armoire meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.