"maladie tropicale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de maladie et de tropical."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maladies tropicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Imprudence du salarié et obligation de sécurité de l’employeur », preventionbtp.fr, 15 novembre 2023, page consultée le 16 février 2024",
          "text": "Un salarié engagé par une association en Haïti pour réaliser une mission est placé, peu de temps après, en arrêt maladie pour avoir contracté une maladie tropicale, puis il est rapatrié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie infectieuse dont l’origine se troupe exclusivement en région tropicale ou subtropicale."
      ],
      "id": "fr-maladie_tropicale-fr-noun-2viNOKHC",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.la.di tʁɔ.pi.kal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tropenkrankheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tropical disease"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَرَضٌ مَدَارِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tropska bolest"
    }
  ],
  "word": "maladie tropicale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de maladie et de tropical."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maladies tropicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Imprudence du salarié et obligation de sécurité de l’employeur », preventionbtp.fr, 15 novembre 2023, page consultée le 16 février 2024",
          "text": "Un salarié engagé par une association en Haïti pour réaliser une mission est placé, peu de temps après, en arrêt maladie pour avoir contracté une maladie tropicale, puis il est rapatrié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie infectieuse dont l’origine se troupe exclusivement en région tropicale ou subtropicale."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.la.di tʁɔ.pi.kal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tropenkrankheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tropical disease"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَرَضٌ مَدَارِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tropska bolest"
    }
  ],
  "word": "maladie tropicale"
}